I wish we were #Caturday,
If we were #Caturday, I could show you my FancyCat portrait I drew for my greeting card...
J'aimerais tant que nous soyons Chamedi,
Si nous étions Chamedi, je pourrais vous montrer le portrait fantaisiste de chat que j'ai dessiné pour ma carte de voeux ...
I could even show you some steps of the drawing...
Je pourrais même vous montrer quelques étapes de l'illustration...
I would show you how I dressed him with a warm scarf to delighfuly enjoy the pleasures of winter...
Je pourrais vous montrer comment je l'ai revêtu d'une écharpe bien chaude pour profiter des plaisirs de l'hiver ...
And how I colored his suit to the colours of winter...
Et comment j'ai coloré son costume aux couleurs de l'hiver...
But all this I will not show because we are Sunday ! =))
Mais tout cela je ne vous le montrerai pas car nous sommes Dimanche ! _
On the other hand I offer you to draw a free greeting card that you can receive before Christmas, or even send it to someone on your behalf!
only the postal fees of 2.6 SBD will be charged ;-)
Enjoy while I propose it ---> I will soon stop this proposal ^ _ ^
Par contre je vous offre de vous dessiner gratuitement une carte de voeux, que vous pourrez recevoir avant Noël, ou même la faire envoyer à quelqu'un en votre nom !
seuls des frais postaux de 2.6 SBD vous seront demandés ;-)
Profitez-en pendant que je le propose ---> Je vais bientôt interrompre cette offre _
