This is a drawing that I made for an event at DeviantArt in December last year, the event was to make a Christmas Card that would be given to people with terminal illnesses in various hospitals in the United States, to send them good wishes and a little joy on the holidays.
Éste es un dibujo que hice para un evento en DeviantArt en Diciembre del año pasado, el evento consistía en hacer una tarjeta de navidad que sería entregada a personas con enfermedades terminales internadas en varios hospitales de Estados Unidos, para enviarles buenos deseos y un poco de alegría en esas fechas.
Since I’m not from the United States I couldn’t send my card, thankfully a group volunteered to help the people who were in that situation. We just had to send our drawing to that group so that they printed it and they did it reach the DeviantArt workers who would then deliver them to the people in the hospitals, I hope the person who received my card have liked it. 😊
Ya que yo no soy de Estados Unidos no podía enviar mi tarjeta, por suerte un grupo se ofreció voluntariamente a ayudar a las personas que estábamos en esa situación. Así que sólo teníamos que enviar nuestro dibujo a ese grupo para que ellos lo imprimieran y lo hicieran llegar a los trabajadores de DeviantArt que luego las entregarían a las personas en los hospitales, espero que a la persona que recibió mi tarjeta le haya gustado. 😊
Here is the process:
Primero hice un boceto directamente en Paint Tool SAI
Luego hice el lineart
Luego apliqué los colores base del fondo y de los personajes
Hice las sombras de la piel de la niña y la nieve, y las primeras sombras de la ropa de ambos
Hice sombras más oscuras en algunas zonas
Éste es el resultado final, sin las letras, al final me di cuenta que no me daba tiempo de hacer un fondo tan elaborado así que hice algo más simple y rápido
Previous Post: 
