Today just want to write a short post regarding my history in art.
今天只想献丑，分享下我所谓的艺术历史
I’ve been drawing since I was a kid, I remember I like to draw those famous people’s picture with just the head (show example) like in the US Dollar bills, or famous musicians like Beethoven, Mozart… Then I stop. (I didn’t keep any of my drawing back then, such a waste)
我从小就喜欢画画，记得我专找人头照片来画，如美金里的人物或出名的音乐家如贝多芬，莫扎等。。。后来就停了。（可惜没留下任何证据留念）
In my teen I started to cut out from newspapers, all the Black & White pictures that I like and started sketching again. Then I stop again. Luckily, I have the sketch book with me and below are just some of it that remain.
到了少年期，开始留意家里的报纸里有好多好看的黑白照，就一一的剪下收藏，心血一来潮就画上几小时。 可惜后来又停了。幸好这次有把素描给留下纪念，以下与大家分享仅存的几篇。
Lately, I decided to start sketching again because few years back. A dear friend of mine gave me a Derwent Tinted Charcoal set and a quite expensive Derwent Sketch Book as well on my birthday. Recently when she saw me she will asked: ‘Hey, what happen to the drawing set I gave you? When can I see your drawing?’ I was like…. Mmm ok, I should sketch again, and I did.
These are just few that I did over the months.
近这一年来，我又提起了画笔来。原因是几年前密友送了我一份蛮贵的生日礼物：一套 Derwent炭笔和一本 Derwent素描簿。最近碰面时问起了我：’还记得我送你的那套画笔吗？几时可以看到你用它们的杰作啊？’ 我心里头想。。。啊，应该是时候又开始提笔了吧。
以下就是这几个月来，一有时间就乱来一场画的素描。
Thank you for dropping by, hope you like the post, do give you comment if you like.
谢谢您的到来，希望您会喜欢这贴文, 也可以分享您的意见。