This weekend, I arranged a Taipei trip for myself. This trip was not for visiting and I just wanted to leave HK for a few days. So I didn’t plan any places to visit but I will still share some of my trip in Steemit. The first stop of my trip was the Pier, Business lounge at the HK airport!
這個週末，我給自己安排了一趟台北之旅，其實目的只是離開香港好好安靜幾天，也沒有打算去哪裡玩，不過，我也會在steemit分享一下我的行程。這次台北之旅的第一站，就是香港機場的玉衡堂貴賓室。
The Pier is one of the five lounge of Cathay Pacific at the HK Airport. It is also the biggest longe out of the five. I believe you may have heard about Cathay Pacific. It is the first civilian airline of HK and was awarded the “World’s best airline” four times. The Pier is the newest lounge of Cathay Pacific in the HK Airport. You may enjoy the lounge if you ordered the business or first class of Cathay Pacific or Oneworld alliance.
玉衡堂是國泰航空公司在香港機場五個貴賓室的其中一個，也是最大的一個。國泰航空公司相信很多朋友都聽說過了，它是香港第一家民航航空公司，曾經有4年獲選「全球最佳航空公司」。至於玉衡堂則是國泰在香港機場最新的貴賓室，只要你訂了國泰或寰宇一家的商務或頭等機票，都可以享用玉衡堂的設施。
This time I ordered the business class of Cathay Pacific. Don’t say that I am rich. I just exchange the ticket with miles haha. The plane departed at 10am on last Friday and I finished my check in at 8am. It’s time to enjoy the lounge!
The Pier is located at the Gate 65 and provides facilities like lockers, business corner, relaxation rooms, showers.
我這次坐的是國泰的商務機票，不要說我富有，我只是用飛行里數換的哈哈。飛機在星期五的早上十點起飛，我八點已準時到達機場check in，剩下的時間當然要到玉衡堂享受一下。玉衡堂在香港機場65號閘附近，提供了儲物櫃，商務室，休息室，淋浴間等設施。
My target was the food so I ignored the above. There are Food Hall, Bar, Noodle Bar and Teahouse. First of all, I went to the Noodle Bar to enjoy a Chinese breakfast.
不過我的重點是吃早餐，以上的我都不太理會了！玉衡堂有嚐味坊、悠然吧、風味坊及茗茶坊四大飲食區，悠然吧和茗茶坊分別就是酒吧和品茶區了，而我首先就去了風味坊嚐一個中式早餐。
The most famous dishes of the Noodle Bar is wonton noodle and dan dan noodle. I tried the dan dan noodle.
風味坊最著名的就是雲吞面和擔擔面，我就嚐了擔擔面，還有其他中式點心。
After the chinese breakfast, it came to the western one! In my opinion, the Chinese Breakfast is better than the Western breakfast.
試完早式早點，就要到嚐味坊試一試它的西式美食了！綜觀而言，我個人認為中式早點是比較好吃的！
Time to the plane after two breakfast! And it’s time for my third breakfast…really full…
吃完兩個早餐，是時候上飛機了，飛機上又有第三個早餐…好飽。
It took less than two hours from HK to Taipei. Taiwan girls, I am coming!
香港飛台北只需要不足兩小時就到了，台妹，我來了！！！！!steemitworldmap 22.3159105 lat 113.9332008 long d3scr
Thanks for spending your time to read my articles. I like to share stories of Hong Kong. I wish you may support me and I will keep going!
謝謝你能抽空閱讀這篇文章，我平日喜歡分享香港的故事，希望大家多多支持，我會繼續努力！
Posted from my blog with SteemPress : http://aaronli.vornix.blog/my-taiwan-trip-1-the-pier-business-lounge-of-the-hk-airport-%e6%88%91%e7%9a%84%e5%8f%b0%e5%8c%97%e4%b9%8b%e6%97%851-%e9%a6%99%e6%b8%af%e6%a9%9f%e5%a0%b4%e7%8e%89%e8%a1%a1%e5%a0%82/