This is my entry for #beautifulsunday created by @ace108. Today it rained heavily in the afternoon so I had to change my plan from going to China town to visiting Hindu shrines at Amarin Plaza instead.
This shrine is on the left side of Amarin Plaza, this Hindu god is Tao Amarin-tarathirach or Indra who was supposed to be the first among Hindu Gods. Indra has the duty to keep the earth from all harm and danger. Indra has lightenings as his weapon; people would come to ask Indra for protection from dangerous situations and for safe journeys.
This shrine was very quiet today as it has been drizzling and the sky has become very gray. I quite liked the peaceful atmosphere around this shrine. I could see many elephants offered to Indra as gifts for making beseechers’ wishes come true. It is Thai practice to ask the God for help in making their wishes come true; the beseechers would promise to bring a number of elephants as a compensation. The more elephants, the more fulfilled wishes by the God Indra’s intervention on people’s behalf.
Then I walked along the road about a hundred meter to find the Brahman shrine at the corner of the road. I was very surprised to see so many Chinese tourists paying their respect to Brahman. Some of my Singaporean friends called this Four-face Buddha!
Brahman has become very famous and well-known among people from Hong Kong and Singapore as I heard so many stories of people’s wishes being fulfilled after paying respect to Brahman in Bangkok. My friend did get lucky several times with his lottery winning in Singapore that he had to travel back to make several donations! Many Chinese businessmen are devout devotees to Brahman.
วันนี้เราต้องเปลี่ยนแผนจากการไปไชน่าเทาวน์เป็น การไปสักการะศาลเทพเจ้าของฮินดูแทน เพราะตอนบ่ายฝนตกหนัก และท้องฟ้ากลายเป็นสีทึมเทา. เราจึงไปขอรีบพลังดีๆ โดยเราไปที่อัมรินทร์พลาซ่า เพื่อไปไหว้ศาลของท้าวอัมรินมร์ทราธิราช ที่อยู่ทางซ้ายของพลาซ่า วันนี้แทบไม่มีคนมาไหว้ท่านเลย ฝนก็ยังตกพรำๆ เราชอบบรรยากาศที่เงียบสงบ
ต่อจากนั้นเราเดินต่อไปตามถนนอีกร้อยเมตร เราก็ถึงศาลท้าวมหาพรหม เราแปลกใจมากที่มีนักท่องเที่ยวชาวจีนมาไหว้พระพรหมกันหนาแน่น แต่ละคนแสดงความศรัทธามากกว่าคนไทยเสียอีก พวกเขาคงได้ยินเรื่องราว และชื่อเสียงของพระพรหมมามาก เพื่อนต่างชาติของเราก็มีศรัทธาท่านมาก เขาสมหวังหลายครั้งและต้องกลับมาบริจาคเงินหลายครั้ง คนที่บนแล้วสมหวังก็มาแก้บน ด้วยช้างจำนวนมาก
เราแปลกใจมากขึ้นไปอีก เมื่อเห็นคนจีนยืนเข้าแถวคอยคิว เป็นเจ้าภาพถวายนางรำพระพรหม แต่ละคนนั่งลงและประนมมือรับพร ในขณะที่ดนตรีไทยและเพลงไทยเดิมเล่นไป ในขณะที่นางรำในชุดไทยสดใสรำไปอย่างช้าๆ นี่เป็นภาพที่ขัดแย้งกับ สภาพความเจริญทางวัตถุที่มีอยู่รอบด้าน ที่มีทั้งแหล่งช็อปปิ้งใหญ่ๆ โรงแรมห้าดาวและแหล่งท่องเที่ยว. คนเราก็ยังต้องมีที่ยึดเหนี่ยวทางใจหรือจิตวิญญาณนั่นเอง
Chinese tourists queuing up for offering traditional Thai dance to Brahman and to get their blessings.
What a contrast this is! These young dynamic Chinese people seeking spiritual assistance in the middle of Bangkok where they are surrounded by modern materialistic progress.
Wishing you peace, good health and prosperity.
Cheers.