ADVERTENCIA: Este post contiene spoilers para quienes no han leído el manga.
A pocos días del estreno de la tercera temporada del anime Shingeki no Kyojin (Wit Studio), recordamos uno de los momentos cumbres de la segunda temporada y, a mi parecer, la escena mejor lograda en toda la adaptación animada hasta ahora: la transformación de Reiner y Bertolt en titanes, en el episodio "Warrior".
Es una escena que recoge todas las fases que encontramos en el manga: la tensión, la revelación, la negación, la traición. Vemos que Reiner y Bertolt conversan nerviosamente con Eren, luego de haber sido atacados por titanes (Reiner se encuentra herido) y notamos que esta conversación se torna crucial y nos da una revelación importantísima. Esto se contrasta con el hecho de que se muestra como algo casual; en el manga esto es evidente, ya que Reiner se encuentra en una esquina de la viñeta hablando con Eren cuando le confiesa que él es el Titán Acorazado, y que Bertolt es el Titán Colosal, como si fuera cualquier cosa sin importancia.
En el anime tenemos la misma impresión, pues el plano de la escena no se centra en la conversación, y escuchamos a lo lejos la revelación de Reiner.
Eren no reacciona de la forma esperada ante esta noticia, sino que toma en broma la afirmación de Reiner y le asegura que dice disparates porque está cansado. Las miradas incrédulas de Reiner y Bertolt nos muestran la encrucijada interna que atraviesan ambos personajes en este momento.
Luego, comprendemos que la reacción de Eren se debe a que el escuadrón de reconocimiento ya tenía sospechas sobre los dos soldados, y trató de fingir que no le daba importancia a la conversación para guiarlos a ambos a un sitio subterráneo donde no pudieran transformarse en titanes.
En este momento, las dos personalidades de Reiner, el "soldado" y el "guerrero", se enfrentan en su interior. Reiner llegó a la isla de Paradis con una misión: obtener el poder del Titán Fundador. Y en este momento, su objetivo más cercano es atrapar a Eren, quien es portador del Titán Atacante (y descubriremos que también del Fundador), y llevárselo a Marley para obtener sus poderes. Sin embargo, el corazón de Reiner Braun está dividido... Fue criado en su país como un ciudadano de segunda, acostumbrado a permanecer detrás de unos muros, por ser "descendiente de la sangre del demonio". Entendió desde pequeño que la única forma de expiar los pecados de su raza y salvar al mundo de la destrucción, era eliminar por completo a los "demonios" de la isla Paradis.
La sorpresa para Reiner, Bertolt y Annie, fue que estos "demonios" no eran tales. Eran seres humanos comunes y corrientes, encerrados detrás de unas murallas de las cuales se protegían de su propios vecinos, familiares, y de su propia sangre, sin saberlo. El castigo de Marley a Erdia. Ellos llegaron con la misión de matar a la amenaza de este mundo, pero lo que hicieron fue destruir las vidas de personas inocentes. Por esta razón, en su monólogo Reiner dice:
Ahora lo entiendo. He permanecido demasiado tiempo aquí para mi propio bien. He estado tres largos años rodeado de idiotas... Éramos tan sólo unos niños que no sabían nada. Si nunca hubiera sabido que existía gente así, ¡no me hubiera convertido en el desgraciado que soy ahora! Es muy tarde. Ya no sé qué es lo correcto. Pero mi única opción ahora es enfrentar las consecuencias de mis acciones y, como guerrero, cumplir mi deber hasta el amargo final.
En el anime, podemos ver que el cielo gris se despeja para mostrar la luz del sol. Pero esta no es una luz que representa esperanza; esta luz representa una revelación, una epifanía.
Es en este momento donde la herida en el brazo de Reiner comienza a sanar, dando la señal de que se transformará. Ante la mirada de Eren en shock, Mikasa es la más rápida en reaccionar e intenta matar a los dos soldados, fallando debido a que dudó en el último instante por tratarse de sus amigos. Heridos gravemente, Reiner y Bertolt se transforman, mostrando la forma titán de los traidores.
Esta escena es acompañada por el tema musical "YouSeeBIGGIRL/T:T - Vogel im Käfig 2.0" (compuesto por Hiroyuki Sawano e interpretado por Gemie), que sumerge al espectador en las emociones vividas por todos los personajes. No sólo es el horror de Eren y el sentimiento de traición. También es el dolor y conflicto de Reiner y Bertolt quienes son, a su manera, víctimas de una guerra. Son guerreros llevando a cabo una misión que no desean ejecutar, pero no pueden luchar contra su destino, contra aquello para lo que fueron entrenados.
Reiner toma a Eren y, mientras huye, en el momento de mayor desesperación de nuestro protagonista, mientras recuerda todos los buenos momentos vividos junto a sus compañeros, vemos en su mirada una transición de emociones: de la tristeza al odio. Eren se deja consumir por la ira ocasionada por la traición y se transforma en el Titán Atacante, dejándonos a merced de uno de los mejores cliffhangers de la serie.
Entre todo esto, resaltamos el trabajo muy bien logrado de los actores de voz de Eren (Yūki Kaji), Reiner (Yoshimasa Hosoya) y Bertolt (Tomohisa Hashizume), quienes proyectaron a la perfección las emociones de los personajes.
Aquí les dejo la escena para que puedan disfrutarla a plenitud. Y esperemos por el estreno de la tercera temporada de esta maravillosa obra.