The "Gaita de Tambora" is a music that brings together elements of African, Spanish and indigenous culture, and is part of the celebration of San Benito (https://en.wikipedia.org/wiki/Benedict_the_Moor), in the West of Venezuela, south of Lake Maracaibo.
In its most traditional form it is played with two drums, one large and one smaller, which are called "tambora" and "tamborito". Also it usually accompanies a clarinete, that came to replace a guajira flute.
The free peals that the "tamborito" normally plays are assigned, for this production, to a Timbal.
Project: Hely Orsini y sus Guataqueros
Production name: Raíces (Roots)
Song: La Paloma
Author: Unknown
Genre: Gaita de Tambora
Voice solo: Hely Orsini (@helyorsini)
Guitar and vocals: José "Chey" Álvarez
Bass and vocals; Chapis Lasca
Timbal: Arnaldo Sánchez
Music production, arrangements, drum programming (Roland TR-626), cuatro and vocals: @Ylich
Español
La "Gaita de Tambora" es una música que reúne elementos de la cultura africana, español e indígena, que forma parte de la fiesta de celebración a San Benito (https://es.wikipedia.org/wiki/Benito_de_Palermo), en el occidente de Venezuela, al sur del Lago de Maracaibo.
En su forma más tradicional es interpretada con dos tambores, uno grande y uno más pequeño, que llevan por nombre "tambora" y "tamborito". También suele acompañar un clarinete, que vino a sustituir una flauta guajira.
Los repiques libres que normalmente hace el "tamborito" se los asignamos, para esta producción, al timbal.
Proyecto: Hely Orsini y sus Guataqueros
Nombre de la producción: Raíces
Canción: La Paloma
Autor: Desconocido
Género: Gaita de Tambora
Voz solista: Hely Orsini (@helyorsini)
Guitarra y coros: José "Chey" Álvarez
Bajo y coros; Chapis Lasca
Timbal: Arnaldo Sánchez
Producción musical, arreglos, programación de batería Roland TR-626, cuatro y coros: @Ylich
Deutsch
Die "Gaita de Tambora" ist eine Musik, die Elemente der afrikanischen, spanischen und indigenen Kultur zusammenbringt, und ist Teil der Feierlichkeiten von San Benito (https://de.wikipedia.org/wiki/Benedikt_der_Mohr) im Westen von Venezuela, südlich des Maracaibo-Sees.
In ihrer traditionellsten Form wird sie mit zwei Trommeln gespielt, einer großen und einer kleineren, die "Tambora" und "Tamborito" genannt werden. Normalerweise begleitet es auch eine Klarinette, die eine Guajira-Flöte ersetzt.
Die freien Peals, die der "Tamborito" normalerweise spielt, werden für diese Produktion einem Timbal zugewiesen.
Projekt: Hely Orsini y sus Guataqueros
Produktionsname: Raíces (Wurzeln)
Lied: La Paloma
Autor: Unbekannt
Genre: Gaita de Tambora
Leadsängerin: Hely Orsini (@helyorsini)
Gitarre und Gesang: José "Chey" Álvarez
Bass und Gesang; Chapis Lasca
Timbal: Arnaldo Sánchez
Musikproduktion, Arrangements, Drum-Programmierung (Roland TR-626), Cuatro und Gesang: @Ylich
► Listen on DSound
► Listen from source (IPFS)