Tribes created via Steem-Engine will continue to remain separate. Tribes from Steem-Engines cost more but have more customizable options. SMTs/Communities coming from Steemit Inc will cost less from what I have heard and will offer fewer options and should require less technical knowledge to set up. But honestly, until they come out, there is still a lot that is unknown.
RE: Steem Tribes Introduction