On Tuesday, after lunch and pickleball game, I took a bus home. It was a long ride. After the bus stopped, I decided to go check out a new coffee place at 190 Toa Payoh Central.
星期二，打完球，吃过午餐，搭了公车回家。车程挺远。到车站后，我决定去190大巴窑中心试一个新的咖啡店。
There it was.
就是这里。
I went in and ordered a peanut butter toast set for $4. The coffee came soon enough but I had to wait for the rest.
我进去点了个$4的花生酱吐司餐。咖啡很快就来了但其余的还得等。
Might as well sit and have a look at their setup. Got an idea for my coming renovation.
那就先坐下看看他们设置。找到一点装修的注意。
Took a while even for the toast to come. Interestingly, first time I had peanut butter toast with also butter in it.
还有等一会儿在来那土司。有趣的是我第一次吃花生酱土司里加了牛油。
The eggs took longer. By that time, I finished half the toast. Hmm... they don't have the dark soy sauce. At least, I didn't have to mess with the eggshell here for they did it already.
蛋还更需要多点时间。吃了一半土司才来。嗯，没有黑酱油。至少不用自己敲开蛋。
🎶Meanwhile, some music for you to enjoy as you read. This piece is part of Vivaldi’s The Four Seasons, particular the first of the 4 violin concertos, called Spring.
🎶让大家继续读的时候，欣赏一点音乐。这件作品是维瓦尔第的“四季”的一部分 - 4小提琴协奏曲中的第一首，名为“春天”。
Source | 来源: https://musopen.org/
https://soundcloud.com/alan-chang-563971986/four-concerti-grossi-4-vivaldi-op8-i-la-primavera-allegro-largo-allegro
Source: https://musopen.org/music/2213/antonio-vivaldi/the-four-seasons/
Yesterday… | 昨天。。。
This one star Michelin place opened at Toa Payoh less than 2 years ago. I have had dinner there a few times. Sometime back, I saw a notice outside that said they are closing on 10th March. Pity. The food was reasonably good and not expensive. It's not that they have no business. I'm sure they are doing well for lunch though I had been there mostly for dinner. I suspect they are not closing by choice. Probably the landlord is kicking everyone out with some other plan. A few other places have already closed including Tim Ho Wan. So, Wednesday night, I went there for dinner one last time.
这个一星级的米其林餐馆在大巴窑开不到两年。 我在那里吃过几次晚餐。 前些时候，我看到外面的通知说他们将在3月10日关闭。可怜。 食物相当好，而且不算贵。也不是没生意。 虽然我大多是在那儿吃晚餐，但我相信他们午餐时间的业绩也该不错。 我猜他们也不是想停业而可能是没有选择。 可能是业主有更大的计划把所有的店踢走。 好几家其他店已经关闭了，包括添好运。所以，星期三晚上，我最后一次去那儿吃晚餐。
Here's a photo of the place taken from just outside. As you go in, keep to the right and go all the way in to order and pay for your food. You'll get a number with the receipt.
这是从外面拍摄的照片。 当你进去的时候，沿着右边一直走进去点餐。你会收到一张收据号码。
I sat at the far corner which I never did before and took this photo.
我走在以前没坐过的角落拍了这张。
When my number was called, I went to pick up the food in the front and collected the cutler. Last time to enjoy here. Next time, I'll have to go Chinatow, Funan Centre, Bangkok Airport or London. :-)
So, the chicken noodle for me...
当教我号码的时候，我去前面拿我的食物和餐具。是最后一次在这里用餐了。 下次，我可得要去牛车水，福南中心，曼谷机场或伦敦。:-) 那么，鸡肉面对我来说......
... and the roast pork noodle for my lady.
。。。而烧肉面是太太的。
Here is the notice of their closure.
这是他们告知关闭的消息。
As for London, I actually saw Hawker Chan in the news on Channel News Asia today but don't know what it was about and didn't see any recent news but I found you have got until Friday to catch this:
https://londontheinside.com/hawker-chan-is-coming-back-to-kerb-kx/
So, if you are in London like @rea, @ezzy, or @allasyummyfood, change your plans just for this.
至于伦敦，我其实今天在亚洲新闻频道的新闻中看到了这厨师的新闻但不知道讲什也在新闻台网页找不到任何近期的新闻，但我发现到现在到星期五你还有机会去这里： https://londontheinside.com/hawker-chan-is-coming-back-to-kerb-kx/ 所以，如果你在伦敦，比如@rea，@ezzy或@allasyummyfood，那就改变你的计划吧。
[//]:# (!steemitworldmap 1.331763 lat 103.849243 long Hersing Centre d3scr)
My Referral Links to recent airdrops | 我最近参与的空投连接
- Initiative Q is building a new payment network and giving away significant sums of their future currency to early adopters. It’s by invite only and I have a limited number of invites. My personal invite link: https://initiativeq.com/invite/BGgx3MINX
- IOST is currently available on all top 5 exhanges: Upbit, Binance, Bitfiniex, Huobi, and Okex. You can also trade IOST on other 20+ major exchanges !
- Free Byteball for Steem Users:
https://steem-byteball.org/#NK7UJLOSOLWVJMXCTOQYJ4QQ43JNBOJB
Please see my other posts: @ace108
请看我其他帖: @ace108
