Escrito escuchando el tema musical: The Cinematic Orchestra - To Build A Home. La bóveda se abre cuando los recuerdos exclaman el lugar correcto en donde puedes reflejar tu verdadera identidad.
Detrás de cada ser humano existe algo muy claro y unánime: una persona con una historia, un recuento de anécdotas que identifican su propia realidad, lo que es y ha construido. Edificamos cada segmento de ella gracias a nuestra familia, los valores con los que nos forman y lo que nos ayuda a crecer. Somos el reflejo de nuestros hogares, somos lo que nuestros padres nos inculcan.
Este post muestra esa secuencia del pasado y un momento característico de la historia de mi vida. Yo nací como el primer nieto de mi familia, a diferencia de otros no tenía primos de mi edad cuando era un niño (hijos de los hermanos de mis padres). Mis amistades eran mis propios familiares y los niños en la escuela. Quizás por esta razón mi manera de pensar era un poco diferente a la de los demás, incluso ahora veo que es muy distinta y en ocasiones siento que proyecto las cosas demasiado. Es incluso extraño, por eso comprendí que todos somos diferentes.
Conseguí estas fotografías en un viejo CD que me entregó un familiar para hacer un video emotivo en la celebración de quince años de mi prima. Cuando vi estas fotografías miré y me di cuenta de lo rápido que pasa el tiempo, lo rápido que crecen las personas y lo rápido que se viven las experiencias.
En ocasiones discutimos, pausamos nuestra felicidad y nos centramos en el crecimiento personal, pero la verdad es que lo más importante es estar con las personas que amamos. Estas quizás no sean las mejores fotos, pero tienen un gran valor y significado. El recuerdo de que mi familia estaba en el país por completo. He aprendido a asimilar lo que significa no estar y trasmitir como cualquier venezolano el aprecio por teléfono a nuestros seres queridos.
Written listening to the theme song: The Cinematic Orchestra - To Build A Home. The vault opens when memories cry out the right place where you can reflect your true identity.
Behind every human being there is something very clear and unanimous: a person with a story, a recounting of anecdotes that identify his own reality, what he is and what he has built. We build each segment of it thanks to our family, the values with which they form us and what helps us grow. We are the reflection of our homes, we are what our parents instill in us.
This post shows that sequence of the past and a characteristic moment in the history of my life. I was born as the first grandchild in my family, unlike others I had no cousins my age when I was a child (children of my parents' siblings). My friends were my own relatives and the kids at school. Maybe for this reason my way of thinking was a little different from others, even now I see that it is very different and sometimes I feel that I project things too much. It's even strange, that's why I understood that we are all different.
I got these photographs on an old CD that was given to me by a relative to make an emotional video for my cousin's quinceañera celebration. When I saw these pictures I looked at them and realized how fast time goes by, how fast people grow up and how fast experiences are lived.
Sometimes we argue, we pause our happiness and focus on personal growth, but the truth is that the most important thing is to be with the people we love. These may not be the best photos, but they have great value and meaning. The memory of my family being in the country completely. I have learned to assimilate what it means not to be there and to transmit as any Venezuelan the appreciation by phone to our loved ones.
La familia es lo más importante, es lo más elemental, sea el núcleo amplio o especifico. Algunos lo pueden ver como inmadurez, pero no lo es. Para crecer necesitas apoyo, necesitas afecto y también el impulso de tus raíces. Las raíces se llevan en la sangre, se recuerdan en la mente y te ayudan a decirte: Mira en donde estás gracias a todas estas personas preciadas para ti.
La fecha de las fotografías es del día nueve de mayo del 2009. Dejo cada una de ellas acá y las plasmo en estas palabras porque reflejan mi aprecio inmenso por las personas que me han formado. No soy la definición de un solo individuo, sino la de las personas que están acá en este paquete de fotos, en un cumpleaños común, en la celebración de la vida de una persona y de lo que todos tenemos en nuestras memorias.
Lo reitero no son las fotografías perfectas, pero tiene un valor emocional increíble porque muestran la unión, el carisma, la vida y una parte secuencial de mi crecimiento. Indiscutiblemente, los dulces y el pastel de celebración estaban buenos. No puedo dejar pasar esa parte.
Es increíble ver como los bebes de ese momento hoy son adolescentes, mientras que yo me he convertido en un adulto, un profesional y alguien que desea encaminar su futuro de una manera diferente, pero recordando siempre el valor y la educación con la que me formaron.
The family is the most important thing, it is the most elemental, whether it is the broad or specific nucleus. Some may see it as immaturity, but it is not. To grow you need support, you need affection and also the impulse of your roots. Roots are carried in your blood, they are remembered in your mind and help you say to yourself: Look where you are thanks to all these people precious to you.
The date of the photographs is May 9, 2009. I leave each one of them here and I capture them in these words because they reflect my immense appreciation for the people who have formed me. I am not the definition of a single individual, but of the people who are here in this package of photos, in a common birthday, in the celebration of a person's life and of what we all have in our memories.
I reiterate, they are not the perfect pictures, but they have an incredible emotional value because they show togetherness, charisma, life and a sequential part of my growth. Undeniably, the candy and celebration cake were good. I can't let that part go.
It is incredible to see how the babies of that moment are now teenagers, while I have become an adult, a professional and someone who wants to direct his future in a different way, but always remembering the value and education with which I was formed.
La vida circula, la vida es dinámica, la vida es impredecible y no sabes qué puede ocurrir en ella, sin embargo, las personas que siempre estarán para ti, para apoyarte y comprenderte en los momentos más difíciles, es ese núcleo: Tu familia. Claro, que existen diferencias, desproporciones y complejidades, pero que no escapan del bienestar que ellos desean para ti.
Esto lo digo porque algunas personas dejan de abrazar lo más importante y se enfocan en otros aspectos. Al fin y al cabo, lo único que importa es sentir el abrazo de tus seres queridos, celebrar un cumpleaños con ellos, que te digan: lo lograste y te recalquen en que fallaste. Esto lo hace tu familia porque te quiere, lo ha hecho la mía y por eso soy de este modo.
Detrás de este blog, existe un ser humano, uno igual que tú y que también desea hacer muchas cosas. Mi familia me enseñó a no rendirme, me inculcaron el hecho de que todo es difícil y que aun así siempre debo intentarlo, y si me caigo me debo volver a levantar con fuerza para construir un camino. El que me haga feliz.
Life circulates, life is dynamic, life is unpredictable and you do not know what can happen in it, however, the people who will always be there for you, to support you and understand you in the most difficult moments, is that nucleus: Your family. Of course, there are differences, disproportions and complexities, but they do not escape the welfare they want for you.
I say this because some people stop embracing what is most important and focus on other aspects. At the end of the day, the only thing that matters is to feel the embrace of your loved ones, to celebrate a birthday with them, to be told: you made it and to be told where you failed. This is what your family does because they love you, mine has done it and that's why I am this way.
Behind this blog, there is a human being, one just like you and who also wants to do many things. My family taught me not to give up, they instilled in me the fact that everything is difficult and that even so I must always try, and if I fall I must get up again with strength to build a path. The one that makes me happy.
Imágenes | Images: Álbum familiar 09/05/2009/ Family album 09/05/2009. Traducción | Translation: DeepL.
