Español
Hola, esta es mi participación para esta semana de concurso, espero hacerlo bien. Agradezco a @queercoin por esta dinámica.
English
Hello, this is my entry for this week's contest, I hope I do well. I thank @queercoin for this dynamic.
¿Cuál es el mejor regalo que has recibido?
Wow no sabia que al intentar responder esta pregunta, me haría sentir tan triste. Siempre he sido bastante frio con mis emociones y trato de recordar algún regalo que se quedara en mi memoria y la verdad es que no recuerdo algún regalo que tenga y diga que fue el mejor regalo. Sin embargo hay algo que me regalaron y que aun conservo.
Hace algunos años salí con un chico y fue una relación bastante complicada, sin embargo, luego de dar por terminada esa relación, solo me quedo de recuerdo un espejo en forma de corazón, que el me regalo. Es de esos espejos que aumentan la imagen, así que siempre lo uso, sobre todo para usar las pinzas y quitarme el exceso de bellos en el rostro.
¿Por qué es tan especial?
Ese espejo es especial para mi y sin quererlo, aunque ya esta partido, yo lo sigo usando, es el único recuerdo que tengo del que fue mi primer amor. Me hizo mucho daño, pero ese espejo me recuerda jamás volver a caer en lo mismo de antes. Los años han pasado y había olvidado que ese espejo era de el, pero ahora siento que todo el daño que recibí, por lo menos el espejo me ayudó a usar algo que el me dio, para hacer de mi vida algo mejor.
What is the best gift you have ever received?
Wow I didn't know that trying to answer this question would make me feel so sad. I have always been quite cold with my emotions and I try to remember a gift that will stay in my memory and the truth is that I do not remember a gift that I have and say that it was the best gift. However, there is something that they gave me and that I still have.
A few years ago I went out with a boy and it was a quite complicated relationship, however, after ending that relationship, all I have left as a memory is a heart-shaped mirror, which he gave me. It is one of those mirrors that magnifies the image, so I always use it, especially to use tweezers and remove excess hair from my face.
Why is it so special?
That mirror is special to me and without meaning to, although it is already broken, I still use it, it is the only memory I have of what was my first love. It hurt me a lot, but that mirror reminds me to never fall into the same old thing again. The years have passed and I had forgotten that that mirror was his, but now I feel that all the damage I received, at least the mirror helped me use something he gave me, to make my life better.