PUKUCONCURSO: TIENES QUE CREER/ SEMANA #08 [ESP-ENG]

Un saludo cordial a esta gran colmena Hive! Y en especial a esta comunidad de Pukumundo!. Es interesante atreverse como bien ustedes lo señalan y experimentar nuevos estilos, escuchar a otros que hacen música, que cantan, que tocan algún instrumento, divertirse y disfrutar este momento y con este concurso semanal, mientras nos lo permita la voz, entonar estas hermosas canciones a capela! Que es un reto, pues nuestras imperfecciones se ven más, y también nuestras fortalezas. Elegí para esta semana esta hermosa canción, de una cantante llamada Mónica Rodríguez, con el título Tienes que creer, en donde nos impulsa a creer que eso que hemos soñado lo podemos alcanzar, que solo tenemos que tener fe. Espero sea de su agrado mi interpretación, aunque no logro sin música alcanzar en el tono propio y hacer los melismas que hace la cantante, la letra me hace inspirar.

A warm greeting to this great Hive Hive and especially to this Pukumundo community!

It is interesting to dare as you rightly point out and experience new styles, listen to others who make music, who sing, who play an instrument, have fun and enjoy this moment and with this weekly contest, as long as our voice allows us to sing these beautiful songs a cappella! Which is a challenge, because our imperfections are more visible, and also our strengths.
I chose for this week this beautiful song, by a singer called Monica Rodriguez, with the title Tienes que creer, where she urges us to believe that we can achieve what we have dreamed of, that we just have to have faith. I hope you like my interpretation, although I can not achieve without music to reach the proper tone and make the melismas that makes the singer, the lyrics make me inspire.

TIENES QUE CREER

Pueda ser que hoy no tengas lo que tanto has
Soñado que el camino es muy largo la vida
Pasa volando y lo intentas, intentas y dices cuando
Llegaré
//Coro//
Tienes que creer todo es posible ante El no mires
Hacia atrás ve con fe te ayudará//
Has reído, llorado y has dicho vivir hasta lograrlo
Cada día es una ocasión para seguir luchando
No te rindas confía en Él te llevará de su mano
//Coro//
Y verás, si lo lograrás ten fe, has nacido para
Vencer, pon tu mirada en El.
//Coro//
///Te ayudará//

YOU HAVE TO BELIEVE

It may be that today you don't have what you have dreamed so much about
I dreamed that the road is too long life
It flies by and you try, you try and you say when
I'll get there
//Coro//

You have to believe everything is possible before Him do not look
Look backwards go with faith it will help you///
You've laughed, you've cried and you've said live until you make it
Every day is a chance to keep on fighting
Don't give up trust in Him He will take you by the hand
//CORO//
And you will see, if you will succeed, have faith, you were born to conquer.
Overcome, set your eyes on Him.
//CORO//

///It will help you//

Interprete: Monica Rodriguez

Para la realización de la portada y el vídeo fue con el teléfono Redmi 9A, la edición con Canva y el traductor es Deepl.

For the realization of the cover and the video was with the Redmi 9A phone, editing with Canva and the translator is Deepl.

▶️ 3Speak