Cuando le mostré a Emily el post donde la encojo le encantó y salieron a relucir sus ganas de posar en una sesión fotográfica. Lo primero que me dijo es que querÃa fotos muchas fotos. Además que su hermana nunca habÃa tenido una sesión y querÃa que yo fuera su primer fotógrafo, porque era el mejor, porque era súper simpático, porque sabÃa como indicar las poses, etc y etc... un cuento chino para persuadirme, sabiendo que soy muy fácil de persuadir a la hora de tomar fotos y más si viene de ella.
Ya me hacÃa falta salir a tomar fotos. Meses en cuarentena impidieron que lo hiciera. Por eso solo me dediqué al retoque fotográfico y salir fue una maravilla. Lo que si le pedà es que se acercara hasta mi urbanización. Era tanto el deseo de Emily por una sesión con su hermana que vinieron desde muy lejos para eso.
When I showed Emily the post where I shrink her she loved it and her desire to pose for a photo shoot came out. The first thing she told me was that she wanted to take a lot of pictures. Also that her sister had never had a session and she wanted me to be her first photographer, because I was the best, because I was super nice, because I knew how to indicate the poses, etc and etc... a Chinese story to persuade me, knowing that I am very easy to persuade when taking pictures and more if it comes from her.
I already needed to go out and take pictures. Months in quarantine prevented me from doing so. That's why I only dedicated myself to photographic retouching and going out was a marvel. What I did ask him to do was to come to my housing estate. It was so much Emily's desire for a session with her sister that they came from far away for that.
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
La foto de portada fue de imprevisto. Mientras buscaba un ángulo desde el suelo; Emily me dio su teléfono para que lo sostenga y lo coloqué a mi lado. De repente me percaté que habÃa un reflejo en él y surgió la creatividad.
Me encantan las fotos con reflejo. Pronto haré una sesión solo con eso. En esta no tuve tiempo para hacer más fotos asÃ
The cover photo was an unexpected one. While I was looking for an angle from the ground; Emily gave me her phone to hold and I placed it next to me. Suddenly I noticed that there was a reflection on it and creativity emerged.
I love photos with reflection. Soon I will do a session with just that. In this one I didn't have time to take more photos like that
 |  |
|---|
 |  |
|---|
Fue grandioso retomar las sesiones al aire libre y más con una de mis modelos favoritas, además conociendo a su linda hermana.
Si quieres ver otra sesión de Emily te recomiendo este post
It was great to resume the outdoor sessions and more with one of my favorite models, plus meeting her cute sister.
If you want to see another session of Emily I recommend this post
