No puedo creer que consumimos más de la mitad de la semana, y recordé que aún no había publicado en esta maravillosa ¨GEMSCommunity¨ : vengo de publicar varios días seguidos fotografías de nuestra vacaciones en Ushuaia, y aunque me gustan mucho, no les quiero cansar con tantas imágenes de allí, por eso pensé que sería un buen momento de regresar a la ¨reserva¨¨natural¨ y vean lo que hemos encontrado
Source: Family Álbum
I can't believe we consumed more than half the week, and I remembered that I hadn't yet posted on this wonderful ¨GEMSCommunity¨: I have just published several days in a row photos of our vacations in Ushuaia, and although I like them a lot, I don't want to tire you with so many images from there, for So I thought it would be a good time to go back to the "nature reserve" and see what we found
Este año los días han pasado muy rápido, no me he dado cuenta y ni siquiera tuve tiempo de asimilar el invierno, y con la aproximación de la ¨primavera¨, la vegetación del predio ha cambiado notoriamente en comparación de hace dos semanas, todo se ha enverdecido, señal de que los días templados y hermosos están por llegar
Source: Family Álbum
This year the days have passed very quickly, I have not noticed and I did not even have time to assimilate the winter, and with the approach of "spring", the vegetation of the property has changed remarkably compared to two weeks ago, everything has turned green, a sign that the warm and beautiful days are ahead
El clima que predomina en la ciudad donde vivo son las altas temperaturas, y es durante el invierno que descansamos un poco del sofocante calor, aunque este año han sido pocos, los días fríos sirvieron para renovar la naturaleza de la reserva. Estamos en proximidad de los tres meses más lindo para vivir en ¨Corrientes¨ donde el clima es templado, se pueden disfrutar de noches frescas y días cálidos agradables
Source: Family Álbum
The climate that prevails in the city where I live is high temperatures, and it is during the winter that we rest a bit from the suffocating heat, although this year there have been few, the cold days served to renew the nature of the reserve. We are close to the three most beautiful months to live in ¨Corrientes¨ where the climate is temperate, you can enjoy cool nights and pleasant warm days
El efecto ¨primaveral¨ ya se pueden observar en algunas plantas, muchos pimpollos de plantas florales comienzan abrir, dejando ver los bellos colores con el que inundaran el ambiente verdoso natural. Me cuesta creer como ha cambiado la vista del predio en tan solo dos semanas, las hojas secas que deja el invierno han sido llevado el viento, el amarillento de las hierbas han sido teñidas del color de la naturaleza
Source: Family Álbum
The ¨spring¨ effect can already be observed in some plants, many buds of flowering plants begin to open, revealing the beautiful colors with which they will flood the natural green environment. I find it hard to believe how the view of the property has changed in just two weeks, the dry leaves left by winter have been blown away by the wind, the yellowing of the grasses have been dyed with the color of nature
Algunos plantines que han sembrado los ¨alumnos¨ del ¨botánico¨ están creciendo muy bien, otras macetas de las plantas de ¨narcisos¨ ya tienen flores, y muchas de ellas tientan a ser adquiridas, me encantaría comprar algunas de ellas, pero para ser honesto, nunca he tenido suerte con esta planta, todas las que adquirí se terminaron secando. Creo que la posición del aire acondicionado es el causal, ya que cuando prendemos el calor del ambiente termina en el jardín, y ahí cuando las plantas sufren y se terminan por secar. Fue muy divertido y genial regresar al predio, nos llevamos una grata sorpresa al ver el efecto sobre las plantas la cercanía de la primavera. Nuestra ¨nikoncoolpixb500¨ fue testigo de lo que hemos visto e hicieron estos bellos disparos
Source: Family Álbum
Some seedlings that have been planted by the ¨students¨ of the ¨botánico¨ are growing very well, other pots of ¨narcissus¨ plants already have flowers, and many of them are tempting to be acquired, I'd love to buy some of them, but to be honest I've never had any luck with this plant, all the ones I've bought have dried up. I think the position of the air conditioning is the cause, since when we turn on the heat of the environment it ends up in the garden, and that's when the plants suffer and end up drying up. It was great fun and great to return to the property, we were pleasantly surprised to see the effect on the plants of the proximity of spring. Our ¨nikoncoolpixb500¨ witnessed what we have seen and took these beautiful shots
Source: vimeo-free-videos