Hello, Hive community!/ ¡Hola comunidad de Hive!
My name is Moli. I am 22 years old and currently a student of architecture.
Mi nombre es Moli tengo 22 años y soy actualmente estudiante de arquitectura.
What can I say about myself? When it comes to personal issues, I get the "I don't know what to say" phenomenon, hahaha. I'm really an introverted person, but through writing I think I manage to function better.
¿Qué puedo contar sobre mí? Cuando se trata de cuestiones personales, me ataca el fénomeno del “no-sé-que-decir”, jajaja. Soy realmente una persona introvertida, pero mediante la escritura considero que logro desenvolverme mejor.
I think what I like best is art. I don't want to sound cliché, but I think art is everywhere, and that's what makes life beautiful. From a small writing, a photograph, a drawing, a painting, a song, to a large building, or a monument; these are things that are somehow made of sensations that are transmitted. I, more than being an artist, am a person who enjoys and appreciates art, but sometimes tries to create it.
Creo que lo que más me gusta es el arte. No quisiera sonar cliché, pero pienso que el arte está en todos lados, y que es lo que le da belleza a la vida. Desde un pequeño escrito, una fotografía, un dibujo, una pintura, una canción, hasta un gran edificio, o un monumento; son cosas que de alguna manera están hechas de sensaciones que se transmiten. Yo, más que ser artista, soy una persona que disfruta y aprecia el arte, pero que a veces intenta crearlo.
I love makeup. I love artistic makeup, concept makeup, bodypainting, drag queen makeup and of course, conventional makeup. I find it incredible how one can change by wearing a certain type of clothing, a certain type of haircut and color, and a certain type of makeup. I leave you a couple of pictures of me, most of them selfies, so you can see how much I love to experiment with this kind of things.
Amo el maquillaje. Me encanta el maquillaje artístico, el maquillaje conceptual, el bodypainting, el maquillaje drag queen y por supuesto, también el maquillaje convencional. Me parece increíble cómo uno puede cambiar llevando cierto tipo de ropa, cierto tipo de corte y color de cabello, y cierto tipo de maquillaje. Les dejo un par de fotos mías, la mayoría selfies, para que vean cuánto me encanta experimentar con este tipo de cosas.
I've had many changes in appearance over time, even more than these, it's great how after trying so many new things you lose your fear and realize that whatever you do your look will look good if you like it, not people, it's just what you need to like.
He tenido muchos cambios de apariencia a lo largo del tiempo, incluso más que estos, es genial como después de probar tantas cosas nuevas pierdes el miedo y te das cuenta que cualquier cosa que hagas tu look te quedara bien si te gusta a ti no a las personas, es solo lo que necesitas que te guste.
Another thing I also love is cooking and baking but I don't want to do this any longer so it will be for the next one. I thank @magyc and @niki for introducing me to this creative site and for guiding me on how to use it.
Otra cosa que también me encanta es la cocina y la repostería pero sin embargo no quiero hacer esto más largo así que será para la próxima. Le agradezco a @magyc y @niki por presentarme esta página tan creativa y por orientarme a cómo utilizarla.
Nice to meet you! See you soon.
¡Mucho gusto! Nos vemos pronto.