Agradecimiento a mis ancestros - Thanking my ancestors
En la celebración del día de la mujer quiero presentar y honrar a dos mujeres importantes y especiales en mi vida.
In celebration of Women's Day, I want to introduce and honor two important and special women in my life.
Mis Abuelas, ambas suman casi dos siglos 😂 así que aquí hay mucha sabiduría y experiencia en esas dos abuelitas, estoy tan feliz de pertenecer a su familia y ser parte de su clan, son mujeres dignas de admiración por todas las situaciones y circunstancias que tuvieron que superar.
Soy bendecida de tenerlas a las dos aún con vida. Una es Venezolana madre de 10 hijos que ha superado la muerte de 2 de ellos y sigue aquí en su país, amada por su familia.
My Grandmothers, both add almost two centuries 😂 so here is a lot of wisdom and experience in those two grandmothers, I am so happy to belong to their family and be part of their clan, they are women worthy of admiration for all the situations and circumstances they had to overcome.
I am blessed to have them both still alive. One is a Venezuelan mother of 10 children who have overcome the death of 2 of them and is still here in her country, loved by her family.
Ana Teodocia
Ella se llama Ana Teodocia y es la mamá de mi mamá, tiene 90 años, vivió sola y se mantuvo activa saliendo de su casa y atendiendo las labores del hogar hasta los 87 años, ahora presenta memoria señil y depende de mi mamá para todo, desde cepillarse, bañarse y limpiar sus necesidades. Sin embargo esto no quiere decir que esté incapacitada totalmente, tiene un cuerpo fuerte y lo demuestra cada vez que no quiere ser bañada dando patadas voladoras 😜😂🤣 ese cuerpo estoy casi segura llegará a los 100 años y tal vez más.
Her name is Ana Teodocia and she is my mother's mother, she is 90 years old, she lived alone and was active leaving her house and taking care of the housework until she was 87 years old, now she has a weak memory and depends on my mother for everything, from brushing, bathing and cleaning her needs. However this does not mean she is incapacitated, she has a strong body and shows it every time she doesn't want to be bathed by doing flying kicks 😜😂🤣 that body I am almost sure will make it to 100 years old, and maybe more.
Algo curioso es que no recuerda el nombre de algunos de sus hijos, hasta el de ella a veces suele olvidar pero recuerda muy bien leer y lo hace con frecuencia, le regale un libro infantil que a ella le gusta y pasa sus días leyendo.
En el video se puede observar como práctica su lectura, eso no lo ha olvidado. Misterios de la mente.
Something curious is that she doesn't remember the name of some of her children, even hers sometimes she tends to forget but she remembers very well to read and she does it frequently, I gave her a children's book that she likes and she spends her days reading.
In the video you can see how she practices her reading, she has not forgotten that. Mysteries of the mind.
María Elena
Mi abuela María Elena es colombiana y vive sola, atendiendo su casa, su alimentación y todo lo que ella solo puede hacer, a una edad de 96 años. Ella está más clara que yo, de la farándula y de los artistas, es madre de 11 hijos viendo morir uno de ellos, pero conserva el mismo sentido de humor de siempre. De allí viene mi sentido del humor un poco sarcástico y negro 😒😏
My grandmother Maria Elena is Colombian and lives alone, taking care of her house, her food, and everything that she alone can do, at the age of 96. She is clearer than me, from show business and artists, she is a mother of 11 children seeing one of them die, but she keeps the same sense of humor as always. That's where my slightly sarcastic and black sense of humor comes from 😒😏.
Ella dice que vivirá 100 años, pero yo creo que le está haciendo competencia a la reina Isabel de Inglaterra, a ver quién dura más. Yo le apuesto a mi abuela 😜😂.
Aquí les dejo un video recién hecho, donde ella ya recibió su vacuna contra el covid19 y bromea sobre si debe llorar o no. Siempre haciendo bromas.
She says she'll live 100 years, but I think she's giving Queen Elizabeth of England a competition, see who lasts longer. My money's on my grandmother 😜😂.
Here I leave you a video just made, where she already got her covid19 shot and jokes about whether she should cry or not. Always making jokes.
Para culminar mi publicación de orgullo, tributo y agradecimiento les confieso que mi nombre es producto de mis dos abuelas, a las dos se les conoce por sus segundo nombre y nadie las llama por el primero. Así que mi mamá fue creativa y decidió bautizarse haciendo una mezcla de los nombres de ellas, De Ana Teodocia agarró el "Ana" y de María Elena el "María". Me siento muy feliz de llamarme así.
To culminate my post of pride, tribute and thanks I confess to you that my name is a product of my two grandmothers, both are known by their middle names and no one calls them by their first names. So my mom was creative and decided to baptize herself with a mixture of their names, from Ana Teodocia she took the "Ana" and from Maria Elena the "Maria". I am very happy to be called this way.
Gracias por leerme y conocerme un poco más, te deseo tengas sueños de salud, amor y prosperidad y se hagan realidad.
Thank you for reading and getting to know me a little more, I wish your dreams of health, love, and prosperity come true.
Some of my publications/ Algunas de mis publicaciones
