Here my entry for the CCC's Street Art Contest #112 with this beautiful mural made by the artist Awie to pay tribute to the Portuguese Schindler, Aristides de Sousa Mendes, a historical person I didn't know at all. Always cool to learn something through Street Art.
Voici mon entrée pour l'édition de cette semaine du CCC's Street Art Contest #112 avec cette magnifique murale faite par l'artiste Awie pour rendre hommage au Schindler portugais, Aristides de Sousa Mendes, personne historique que je ne connaissais pas du tout. Toujours cool d'apprendre quelque chose grâce au Street Art :
| Who : | Awie |
| How : | Mural |
| Where : | Corner of Marie-Anne Street and St Laurent Boulevard, Montreal. Google Maps |
| When : | 2022 |
Awie
In the background you can see Portugal Park with the building painted this year by Danaé Brissonet for Mural Festival (see Street Art #525).
On aperçoit au fond le parc du Portugal avec le bâtiment peint cette année par Danaé Brissonet pour Mural Festival (voir Street Art #525).
Awie is a street artist from Montreal, member of the K6A crew. He started his career in graffiti at a young age following the examples of Scan, Stare or Zek... He realized many projects all over the world. Very involved with young and underprivileged people, he sets up Street Art workshops for them. 🙏
Awie est un artiste de rue de Montréal, membre du collectif K6A. Il a commencé assez jeune sa carrière dans le graffiti en suivant les exemples de Scan, Stare ou Zek... Il a réalisé de nombreux projets un peu partout dans le monde. Très impliqué auprès des jeunes, il met en place des ateliers Street Art auprès des jeunes défavorisés.* 🙏
However, I have no idea what the stork means. If anyone has an idea, a comment would be appreciated.
Par contre, je n'ai aucune idée de la signification de la cigogne. Si quelqu'un a une idée, un commentaire serait apprécié.
Located in the Portuguese district of Montreal, this mural pays tribute to the Portuguese hero Aristides de Sousa Mendes, a historical character I did not know. Small biography for this man who deserves to be better known.
Situé dans le quartier portugais de Montréal, cette murale rend hommage au héros portugais Aristides de Sousa Mendes, personnage historique que je ne connaissais pas. Petite biographie pour cet homme qui mérite d'être plus connu.
Aristides de Sousa Mendes was a Portuguese diplomat who, while stationed in Bordeaux during the French debacle of 1940 (WWII), refused to follow the orders of the Portuguese government of Salazar and issued several thousand visas to people wishing to flee France. He was declared "Righteous Among the Nations" in 1966, then rehabilitated by the Portuguese Republic in 1986.
Aristides de Sousa Mendes est un diplomate portugais qui en poste à Bordeaux lors de la débâcle française de 1940, refusa de suivre les ordres du gouvernement portugais de Salazar et délivra plus de 30,000 visas aux personnes menacées souhaitant fuir la France. Il sera déclaré « Juste parmi les nations » en 1966, puis réhabilité par la République portugaise en 1986.
