Like every Monday, it's time for Weekly StreetArt, your weekly dose of Street Art. It's been another great week in our community... always discovering amazing works and artists from all over the world. Keep up the good work.
Comme chaque lundi, voici venir le temps du Weekly StreetArt, votre dose de Street Art hebdomadaire. Nous avons eu encore le droit à une belle semaine au sein de notre communauté... toujours à découvrir des nouvelles oeuvres et artistes provenant du monde entier. Continuez comme cela.
To illustrate this Weekly StreetArt and the imminent arrival of spring, I offer you this flower by Life, a Toronto-based artist. It's located in Montreal's Graffiti Alley, where concrete is king and could do with a few more trees and greenery.
Pour illustrer ce Weekly StreetArt et l'arrivée prochaine du printemps (bien qu'il fait encore bien froid les nuits, en dessous de 0), je vous propose cette fleur de Life, artiste provenant de Toronto. Elle se trouve dans la Graffiti Alley à Montréal là le béton est roi et mériterait un peu plus d'arbres et de verdure.
Here are the 3 articles selected this week, always subjective because there are many very interesting posts. It's still worth it to check out the original photos on the post (and at the same time to upvote). Don't forget for the three selected posts to indicate your choice of HIVE or HBD award in the comments.
🇫🇷 Voici les 3 article sélectionnés cette semaine, toujours subjectif car il y a de nombreux posts très intéressants. Cela vaut quand même le coup d'aller voir les photos originales sur le post (et en même temps de faire un upvote). N'oubliez pas pour les trois posts sélectionnés d'indiquer votre choix de récompense HIVE ou HBD en commentaire :
@alberto0607 - Roy Pérez - Puerto Colombia (Colombia)
This week's first mural takes us to Colombia to discover artist Roy Pérez. At first glance, you can think it's only an unloading dock in a port. But in fact it's only an illusion, as the boats float in the air, as does the train and even a magic carpet. Truly superb work full of detail. Thank you @alberto0607 for these photos.
La première murale de cette semaine nous amène en Colombie pour découvrir l'artiste Roy Pérez. Au premier abord, on se pense dans sur un quai de déchargement dans un port. Mais en fait c'est seulement une illusion, les bateaux flottent dans les airs, comme le train et même un tapis magique. Vraiment superbe oeuvre remplie de détail. Merci @alberto0607 pour ces photos.
📰 STREET ART #5 / Puerta de Oro - El Encuentro
@unuma - Medellín (Colombia)
We stay in Colombia but this time with @unuma who shares this wall with Pink Panther. Just tell me the name and I get the music in my head 😀. But it's the first time I've seen the Panther with this attitude between Al Pacino in Scarface and Marlon Brando in Apocalypse Now. You don't want to laugh in her presence 😀.
Nous restons en Colombie mais cette fois avec @unuma qui nous partage ce mur avec la Panthère Rose. Juste me dire le nom et j'ai la musique dans la tête 😀. C'est la première fois que je vois la Panthère avec cette attitude entre Al Pacino dans Scarface et Marlon Brando dans Apocalypse Now. On n'a pas envie de rigoler en sa présence 😀.
@haastrecht - Akhine - Morlaix (France)
And finally, we're off to Morlaix in France, thanks to @haastrecht, who's taking us on a tour of the StreetArt festival. I didnMt know that this "small" town was home to over 75 murals created during the Morlaix Art Tours festival launched by artist ZAG. The town is full of masterpieces, including this mural done by artist Akhine. Stunning...
Et pour finir nous allons en France à Morlaix grâce à @haastrecht qui nous fait découvrir le festival StreetArt. Je ne savais que cette "petite" ville accueillait plus de 75 murales créées lors du festival Morlaix Art Tours lancé par l'artiste ZAG. La ville est remplie de chef d'oeuvres dont cette murale de l'artiste Akhine. Magnifique...
📰 CCC's Street Art Contest #192, the man in the pink shorts!
That's all for this week... The Street Art community welcomed 3 new members for a total of 1,389. Don't forget to post Street Art works from your region / city. A warm welcome to :
| ✅ @luueetang | ✅ @rafaelaquino | ✅ @hsidik | |
Cette semaine, la communauté Street Art a accueilli 3 nouveaux membres pour un total de 1,389. N'oubliez pas de poster les œuvres Street Art de votre région / ville. Bienvenue à tous.
Huge thank you for all the posts written in the Street Art community, always a pleasure to read you and discover your photos. So keep up... Have a great week full of Street Art.
Un gros merci pour tous les posts écrits dans la communauté Street Art, toujours un plaisir de vous lire et découvrir vos photos. Alors continuez... Très bonne semaine à tous remplie de Street Art.