Segunda oportunidad de participar en La Fogata, concurso de literatura creativa. Edición #9 ofrecida por las comunidades de @mundovirtual y @hivepizza.
Second opportunity to participate in La Fogata, concurso de literatura creativa. Edición #9 offered by @mundovirtual and @hivepizza communities.
La imagen de esta semana fue creada con Image Creator por @mita3.
This week's image was created with Image Creator by @mita3.
El relato qué leerás a continuación fue creado especialmente para este concurso.
The story you will read below was created especially for this contest.
Sigilo.

Desde la ventana del cobertizo veía con inquietud los alrededores de la morada, el pasto verde intenso parecía danzar con ayuda del viento, las ramas de los árboles hacían lo mismo y su vaivén danzarín hacían qué las ramas golpearan el vidrio trizado de la ventana, inmóvil seguía observando cada movimiento, esperando al acecho como hacen los felinos, sigilosa, precavida y ante todo silenciosa.
Había perdido la noción del tiempo y la mirada fija al exterior me tenía hipnotizada, sabía muy bien lo que esperaba pero por más que lo quería aun no llegaba, a lo lejos sentí el ruido de un viejo automóvil y al fin sentí que mi propósito se acercaba, el viejo ronroneo de ese motor, cuanto odio ese maldito sonido.
Falta poco, tan poco, desde este viejo palco me deleitare con el acto qué en pocos minutos ocurrirá, al fin se acerca el viejo cacharro, al fin te acercas maldito enfermo con cara de hipócrita, al fin acabará todo.
El pulso firme y fuerte, respirar, apuntar directo a su cabeza, sus abundantes cejas serán las que reciban esta última muestra de afecto de mi parte, soltar el gatillo y dispara, directo al blanco, de un brinco me levanto de mi posición, las piernas tullidas de estar tanto tiempo en cuclillas, pero al fin acabo todo, por fin vendrá el descanso.
La casa está tan destruida, las paredes parece que caerán a pedazos en cualquier momento, a lo lejos diviso mi viejo chal rojo, el mismo que él me regaló antes de que todo colapsara, saldré con el sobre mi cabeza al igual que una viuda lo hace con un pañuelo negro.
Llegue al lado de su occiso cuerpo y no sentí ni un ápice de remordimiento, frente a mis ojos su cadáver, los recuerdos de la tortuosa vida que me dio acababan por fin, tomé por los pies su cuerpo y estaba demasiado pesado, e ahí el dicho de que el cadáver pesa mucho más, me costó llevarlo hasta la bodega trasera, pero mis ansias de libertad me dieron la fuerza suficiente.
Lo introduje y me quite el chal, tome el delantal blanco de hule, prendí la vieja radio a batería y subí todo el volumen, en cada canción que cantaba trozaba una parte de su aun tibio cuerpo, guarde varias partes en tuppers y los metí al cooler, el resto lo deposite en el sótano, ese qué nadie más que nosotros dos conocía.
Debía culminar mi venganza, mi ex suegra y suegro debían pagar su parte en esta historia, cocine toda la noche para ellos y a la mañana siguiente los llame muy temprano, una cordial invitación a almorzar para limar asperezas, era de esperar que ambos buitres aceptarán, el interés por lo económico era algo que no disimulaban en absoluto.
La mesa perfectamente puesta aguardaba a sus invitados, al llegar los recibí cordialmente, les serví un delicioso guiso de carne fresca, ambos comían y se relamía los bigotes, - ¿les gusta?- les pregunté y ambos glotones con la boca llena asentian con la cabeza, - me alegra– les dije mientras les informaba qué la deliciosa comida que estaban degustando no era más ni menos que el puerco de su difunto hijo.
Ambos cayeron al piso sujetando su pecho, supongo que les dio un infarto, obviamente llame a la ambulancia pero al llegar no había nada más que hacer, por lo menos por ellos pedí ayuda, no crea usted que soy un monstruo.
En fin padre dígame cuántas aves Marías y padres nuestros debo rezar para expiar mi pecado y recuerde usted que todo esto es bajo secreto de confesión.

Salí entonces del confesionario con el chal rojo en la cabeza, no sin antes persignarme y agradeciendo la fuerza que había tenido para enfrentar este calvario, era él o era yo y como me amo demasiado era obvia esta decisión.



From the window of the shed I watched the surroundings of the dwelling with restlessness, the intense green grass seemed to dance with the help of the wind, the branches of the trees did the same and their dancing swaying made the branches hit the shattered glass of the window, motionless I kept watching every movement, waiting to lurk as felines do, stealthy, cautious and above all silent.
I had lost track of time and my gaze fixed on the outside had me hypnotized, I knew very well what I was waiting for but as much as I wanted it, it still did not come, in the distance I felt the noise of an old car and at last I felt that my purpose was approaching, the old purr of that engine, how much I hate that damn sound.
It won't be long, so soon, from this old box I will be delighted with the act that in a few minutes it will happen, at last the old jalopy is coming, at last you are coming, you sick bastard with a hypocritical face, at last it will be over.
The pulse firm and strong, breathe, aim straight at his head, his abundant eyebrows will be the ones to receive this last token of affection from me, release the trigger and shoot, straight to the target, with a jump I get up from my position, my legs crippled from being so long squatting, but at last it's all over, at last rest will come.
The house is so destroyed, the walls look like they will fall apart at any moment, in the distance I see my old red shawl, the same one he gave me before everything collapsed, I will go out with it over my head just like a widow does with a black scarf.
I arrived at the side of his dead body and I did not feel an ounce of remorse, in front of my eyes his corpse, the memories of the tortuous life he gave me were finally over, I took his body by the feet and it was too heavy, hence the saying that the corpse weighs much more, it was hard to carry it to the back cellar, but my desire for freedom gave me enough strength.
I introduced him and took off my shawl, took the white rubber apron, turned on the old battery radio and turned up the volume, in each song I sang I cut a part of his still warm body, I kept several parts in tuppers and put them in the cooler, the rest I deposited in the basement, the one that nobody but the two of us knew.
I had to finish my revenge, my ex mother-in-law and father-in-law had to pay their part in this story, I cooked all night for them and the next morning I called them very early, a cordial invitation to have lunch to iron out the differences, it was expected that both vultures would accept, the interest for the economic was something that they did not hide at all.
The perfectly set table awaited their guests, when I arrived I received them cordially, I served them a delicious stew of fresh meat, both ate and licked their whiskers, -do you like it?- I asked them and both gluttons with their mouths full nodded their heads, -I am glad- I told them while I informed them that the delicious food they were tasting was nothing more nor less than the pork of their late son.
They both fell to the floor holding their chests, I guess they had a heart attack, obviously I called the ambulance but when they arrived there was nothing else to do, at least for them I asked for help, don't think I am a monster.
Anyway, Father, tell me how many Marys and Our Fathers I should pray to atone for my sin and remember that all this is under the secrecy of confession.

I left the confessional with the red shawl on my head, but not before crossing myself and thanking for the strength I had had to face this ordeal, it was him or it was me and as I love myself too much it was obvious this decision.


La imagen principal es la base del concurso y el resto de imágenes fueron creadas en canva con la aplicación DALL-E, esta la puedes hallar en el apartado izquierdo en la sección de aplicaciones.
The main image is the base for the contest and the rest of the images were created in canva with the DALL-E application, you can find it in the left section in the applications section.

