A informal self-introduction, I finished the illustration of the episode one of Chinese Culture Project. A collaboration of several Steemians ( @aaronli, @kona, @livinguktaiwan, @perlia) for writing up, music, translation, and translation of classic Chinese into modern Chinese language. The cover image is part of the final drawing. Keep the tone vivid. Happy atmosphere for the first post. It will be released on this Thursday!
Thank you my group-mates allow me drawing freely. I am definitely the one who have the least knowledge of Chinese poem and weak in writing. I am learning through this collaboration. And I hope we can meet and gather who like Chinese poetry.
完成了《樂筆詩塾》第一期的插圖。第一篇我們想多一點輕鬆的氣氛，而我也用了好鮮明活潑的圖來跟大家見面。我們集聲畫文於一身並且中英對照歡迎五湖四海朋友來湊個熱鬧～星期四記得來看啊！
另外，要謝謝組員們 ( @aaronli, @kona, @livinguktaiwan, @perlia)包容我自由自在地畫圖，希望不會辜負大家。我也是正透過這活動在長知識呢^^ (我想我是文學根底最弱一員了)
@ccp-hk/chinese-culture-project-promoting-chinese-poetry-on-steemit-steemit
Here are some sharing about the process. This is the master we will introduce in the EP1, Yuanming Tao.
分享一下構思和作畫的過程吧。第一話介紹的主角是陶淵明，有像嗎？
portrait source https://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%99%B6%E6%B8%8A%E6%98%8E
Wine is an important element in Chinese poetry :P
中國文學少不了酒
Enjoying and discussing literature
奇文共賞
Lovely neighbourhood in the countryside
務農的可愛鄰居
All of these are inspired by the coming poem. If you want to view the whole image, please stick with our @ccp-hk Chinese Culture Project and see you on the coming Thursday ^^
這些小局部都是由詩篇啟發出來，如果想知道整張圖長怎樣的話，請留意 @ccp-hk 《樂筆詩塾》的第一篇賞析喔！
Previous posts about illustration of the CCP Project
