This article translated @Steem.ninja Steem Ninja - New Website - Be Rewarded for Sign Ups into Japanese. I arranged a little.
みなさん、こんにちは。 @yasu24です。
この記事は、 @Steem.ninja Steem Ninja - New Website - Be Rewarded for Sign Upsを翻訳したものです。少しアレンジしています。
それでは、以下翻訳です。
@Steem.ninjaは、Steemブロックチェーンのなかでトップレベルのサービスの１つになることを目指しています。じっくり改善をし、みなさんの役に立つために、より多くの選択肢を見つけて行こうとしています。ご期待ください。
新しいウェブサイトのレイアウト
https://steem.ninja/ は、新しいレイアウトになっています。一箇所に全てのツールがあります。
・クレジットカードやデビッドカードで Steemアカウントを購入する: https://steem.ninja/buy-account.html
・クレジットカードやデビッドカードで SPデリゲーションを購入する: https://steem.ninja/buy-delegation.html
・ディベロッパーツール（アカウントを作る APIや Discordボットインテグレーション: https://steem.ninja/devtools.html
・プロモーションするためのメディアキット: https://steem.ninja/media.html
@Steem.ninjaを箇条書きにすると
・すぐに簡単に2.5ドルで Steemアカウントを作成できる
・@Steem.ninjaで作成された新しいアカウントに90日間 15 Steem Powerをデリゲーションできる
・カード払いで、90日間のデリゲーションを得ることが出来る
・USDクレジットカードを使って Steemをすぐに買うことができる（近日スタート予定）
・みなさんのアカウントがハッキングされた時のために、リカバリーサービスがある
もし、みなさんが @Steem.ninjaに興味を持たれたなら、 [email protected]にメールでフィードバックをいただいたり、Discord https://discord.me/steemninja に参加していただけると嬉しいです。
@Steem.ninjaについては、私のこの記事 で「 @Steem.ninja クレジットカードで Steemアカウントが作れることにより広がる可能性」という観点から触れました。
何か質問等がある場合は、 [email protected] にご連絡いただくことによっても対応することができます。
@Steem.ninjaは、 @Oracle-Dが運営しています。もしよかったら、Steem Witnessの投票をお願い致します。
https://steemconnect.com/sign/account-witness-vote?witness=oracle-d&approve=1
翻訳は以上です。
みなさんは、 @Steem.ninjaに思うところがありますか？
Thank you for reading.
@yasu24