the antennas of the soul

2 0 1 9
oil on canvas

The antennas of the soul
About creativity.
The search for an artist, mediated by his culture and sensitivity can lead to the development of landscape themes that are very different from one another.
Each artist, and in this case precise, each watercolorist deals with the theme of the landscape according to his vision, historical, scientific, and artistic.
The artistic vision of a landscape leaves out of pure and realistic representation, painting a scene with sea or clouds, looking at a photograph or worse, copying it, does not lead to anything constructive for the artist himself.
There is no process of creation!
A good painter can reproduce any photograph or image, but the copy, adding only pictorial technique.
It is the problem of hyperrealism, only technique and no soul.
Impress and amaze the subject with a painstaking work based only on what is already present in reality, therefore nothing interior!
The technique, without soul and heart, does not lead to a capital Art, it can arouse wonder for the high quality of the copy, for the true-likeness to the landscape of an image, but it is an end in itself.
The creative process is something else!
An artist makes extraordinary journeys with imagination and mind. He climbs high, questions himself deep in his soul, suffers and often fails.
Attempts to achieve creation pass through endless trials, as in music, a composer must have within himself the forms and instances of musical writing, correcting, trashing, rejoicing or crying bitter tears that stain the pentagram, but make it become a part of his soul ..
Creating is not an act of genius, it is a very long process of learning and studying, of observation and analysis: in primis of Nature, then of other artists.
Finally, looking at and drawing from interiority.
The genius is often in all of us, but it must be educated and freed, as happened for example in Leonardo Da Vinci, who was still a teenager when he was sent to Andrea Del Verrocchio or Caravaggio (Michelangelo Merisi) and was sent to study art bySimone Peterzano's.
An education that has formed two of the greatest artists in history.
A free and creative hug.
Armando

Le antenne dell'anima
Intorno alla creatività.
La ricerca di un artista, mediata dalla sua cultura e sensibilità può portare a sviluppare temi paesaggistici molto differenti l'uno dall'altro.
Ogni artista, e in questo caso preciso, ogni acquarellista affronta il tema del paesaggio secondo la sua visione, storica, scientifica, e artistica.
La visione artistica di un paesaggio prescinde dalla rappresentazione pura e realistica, dipingere una scena con mare o nuvole, guardando una fotografia o peggio, copiandola, non conduce a nulla di costruttivo per l'artista stesso.
Non c'è il processo della creazione!
Un bravo pittore può riprodurre qualsiasi fotografia o immagine, ma la copia, aggiungendoci solo tecnica pittorica.
E' il problema dell'iperrealismo, solo tecnica e niente anima.
Stupire e sbalordire il riguardante con un lavoro certosino basato soltanto su ciò che è già presente nel reale, quindi nulla di interiore!
La tecnica, senza anima e cuore, non conduce ad un Arte maiuscola, può suscitare meraviglia per l'alta qualità della copia, per la vero-somiglianza al paesaggio di un'immagine, ma è fine a se stessa.
Il processo creativo è ben altro!
Un artista compie dei viaggi straordinari con la fantasia e con la mente. Sale in alto, si interroga nel profondo della sua anima, soffre e molte volte fallisce.
I tentativi per giungere alla creazione passano per infinite prove, come nella musica, un compositore deve avere dentro di sé le forme e le istanze della scrittura musicale, correggere, cestinare, gioire o piangere lacrime amare che macchiano il pentagramma, ma lo fanno diventare una parte della sua anima..
Creare non è un atto di genialità, è un lunghissimo processo di apprendimento e studio, di osservazione e di analisi: in primis della Natura, poi di altri artisti.
Infine, guardandosi e attingendo dall'interiorità.
Il genio è spesso in tutti noi, ma va educato e va liberato, come accadde per esempio in Leonardo Da Vinci che ancora adolescente venne mandato a bottega da Andrea Del Verrocchio o Caravaggio (Michelangelo Merisi) fu inviato alla bottega di Simone Peterzano.
Un'educazione che ha formato due dei più grandi artisti della Storia.
Un abbraccio libero e creativo.
Armando


- Art teacher
- Curator of cultural activities
- Artistic director and President of the Cultural Association "I Colori della Vita"