Waves

2 0 1 8
watercolor on paper - private collection - Moscov

Waves
You are ephemeral, in your whirlwind, but powerful.
Take shapes from the wind, but you lose them in a short time.
You have the power of nature that sustains you, and it itself placates you.
You have the rhythm and the symphony, in an endless orchestra.
Rolled and whistled, with tympanum thuds and bronze plates.
Howling together with the wind like wolves in the steppe.
You have the strength of a thousand ships and the turmoil of a thousand marine engines.
You can annihilate evil and destroy good.
Like wild animals, we can not tame you, but we can admire you, in your freedom.
Inside the earth, deep, like roots, dug and brought to light.
Wrapped, spirals and twisted like snake coils, you unravel with the impetus of a cavalry.
Our thought is to go up and down, ride, slip on and hope for your clemency.

We sail, with every boat, we respect you, under the banner of the strength you show everywhere.
We dirty you and despise you, deep in the sea.
You rebel against this ignominy and angrily, soon, you will destroy everything.
A hug of hope.
Armando

Storie di mare:
Onde
Siete effimere, nel vostro turbinare, ma potenti.
Prendete forme dal vento, ma le perdete in poco tempo.
Avete la forza della natura che vi sostiene, ed essa stessa vi placa.
Avete il ritmo e la sinfonia, in un'orchestra senza fine.
Rullate e fischiate, con tonfi di timpano e piatti di bronzo.
Ululate insieme al vento come lupi nella steppa.
Avete la forza di mille navi e il tumulto di mille motori marini.
Potete annientare il male e distruggere il bene.
Come animali selvatici, non possiamo addomesticarvi, ma possiamo ammirarvi, nella vostra libertà.
Dentro la terra, profonde, come radici, scavate e portate in luce.
Avvolte, a spirali e attorcigliate come spire di serpente, vi dipanate con l'impeto di una cavalleria.
Il nostro pensiero è di salire e scendere, cavalcarvi, scivolarvi sopra e sperare nella vostra clemenza.

Vi navighiamo, con ogni barca, vi rispettiamo, all'insegna della forza che mostrate in ogni dove.
Vi sporchiamo e disprezziamo, nel profondo del mare.
Vi ribellate a questa ignominia e rabbiosamente, presto, distruggerete tutto.
Un abbraccio di speranza.
Armando


- Art teacher
- Curator of cultural activities
- Artistic director and President of the Cultural Association "I Colori della Vita"