Steemit OPEN MIC Week 103: "LUNA DE MARGARITA" (Simón Diaz) by Siomara Salmerón || TRADITIONAL VENEZUELAN MUSIC (Venezuelan Cuatro)


¡SALUDOS A TODOS!

“Luna de Margarita” es una de las primeras canciones que aprendí a tocar en el cuatro. No estoy segura de que la haya conocido antes de que me la enseñaran en “la escuelita de música”, por eso la vi como una canción que se usaba solo para enseñar, por lo simple que era. Debí haber notado que las canciones simples también son grandes canciones, pero en ese momento solo estaba aprendiendo, y era una niña. Luego creo que escuché a algunas personas cantarla en mi casa, pero en parte ellos tampoco cambiaron la visión que yo tenía de ella, así que tuve que escuchar a alguien igual que yo tratarla con seriedad para notar que era toda una canción.

“Luna de Margarita” es una canción especial para mucha gente, por eso espero que les guste mi interpretación.

En el video explico que decidí cambiar un poco mis entregas. Estoy en fase de adaptación de algún modo, por eso simplifiqué un poco la producción, pero también busqué que fuera especialmente para compartir con ustedes, que he entendido cada vez más que es lo importante.

¡Gracias!


HELLO, EVERYONE!

“Luna De Margarita” is one of the first songs I learned to play with the cuatro when I was just a girl. I don’t know if I heard it before my tutor gave it to me as a lesson in my music classes, that is why I didn’t see it different than just a song musicians could use to give “Lessons of cuatro”, for beaing it so simple. I should have notice simple songs could be also great songs, but back then I was only receiving my lessons, just learning. After that I think I listen to some people singing to it at home, but in a sense I felt the same way, they didn’t make me change the vision I had of this song. I had to listen a girl like me singing to it to take it serious.

“Luna de Margarita” is a special song for a lot of people. That is why I hope you like my performance.

In this video I tell you also that I have decided to make a change to my entries. I find myself in a sort of phase of adaptation, so I simplified a bit my production but also tried to retrieve what you give to me everytime by doing it very special. I have been learning that is what really matters.

Thank you!

LUNA DE MARGARITA – Simón Diaz
(Traditional Venezuelan Song)


Canción tradicional venezolana, compuesta por el maestro Simón Diaz, en ritmo de vals venezolano.

”Simón Narciso Díaz Márquez (Barbacoas, Estado Aragua, 8 de agosto de 1928 - Caracas, 19 de febrero de 2014),1 más conocido como Simón Díaz o simplemente por el apodo de El Tío Simón, fue un cantante, músico, compositor, poeta, humorista, caricaturista y empresario venezolano.”
(Fuente)

Lyrics

Luna de Margarita es, como tu luz, como tu voz, como tu amor. Frente a ti el mar de las Antillas, junto a mí, tus caricias sencillas, para vivir, para gozar, para soñar contigo.
Moon of daisies, like you’re bright, like you love, like your voice. In front of you the Sea of the Antilles. Beside, your simple petting, to live, to joy, to dream of you.

ENTRA AQUÍ
y participa esta semana
en #OpenMic

steemit_open_mic_week_103.png

¿Conoces al TEAM OPEN MIC?
Está conformado por @Luzcypher (Anfitrión & Patrocinador),
@Pfunk & @ausbitbank (Patrocinantes), @isaria (Colaboradora)
@curie (Witness de Curación), @aggroed (Witness Colaborador),
@Verbal-d (Juez), @Meno (Juez), @Passion-ground (Juez),
@Krystle (Jueza) & @Soundlegion (Jueza).


I also want to invite you to
VOTA POR LOS WITNESSES AQUÍ

CHECK THIS DTUBE VIDEO
Where I tell You A Little About It

SOME USEFUL POSTS



READ THIS POST by @Pfunk
to know about his ACTIVITY


VISÍTAME EN:
Instagram: @Siomarazulay
Twitter: @Ssiomy
Youtube and
Dtube


▶️ DTube
▶️ IPFS
H2
H3
H4
Upload from PC
Video gallery
3 columns
2 columns
1 column
31 Comments