One of the weekday that I was packing stuff before renovation, I found this thing. Do you know what it its? It’s from a company called Syquest. I cannot remembered how long ago I bought it but it provided some storage in the days before CD-Rs. I did some research and found the company ceased to exist after bought over by Iomega. Then Iomega was acquired by EMC which also ceased to exist after it was acquired by Dell.
在装修之前我有一平日在家里整理东西发现了这东西。 你知道它是什么吗？ 它来自一家名为Syquest的公司。 我不记得我多久以前买的但它在CD-R普遍之前提供了一些存储空间。 我上网研究一下，发现该公司被Iomega收购后就不存在。然后Iomega被EMC收购。后来，Iomega也被Del收购后也不存在。
🎶Meanwhile, some music for you to enjoy as you read. This piece is part of Vivaldi’s The Four Seasons, particular the first of the 4 violin concertos, called Spring.
🎶让大家继续读的时候，欣赏一点音乐。这件作品是维瓦尔第的“四季”的一部分 - 4小提琴协奏曲中的第一首，名为“春天”。
Source | 来源: https://musopen.org/
https://soundcloud.com/alan-chang-563971986/four-concerti-grossi-4-vivaldi-op8-i-la-primavera-allegro-largo-allegro
Source: https://musopen.org/music/2213/antonio-vivaldi/the-four-seasons/
Let me flip it over.
让我将它反过来。
I took this apart too.
我也将这拆开。
It was not as difficult as tearing apart a hard disk.
这比拆除硬盘来得容易。
I had a few of these cartridges and one of them would go into a drive connected to the computer via the parallel port.
我有几个这卡盒，其中一个要放进个驱动器通过电脑的Parallel port连接起来。
Please see my other posts: @ace108
请看我其他帖: @ace108
