A few more days to mid-autumn festival. Sales of mooncakes started few weeks ago. This was what I saw when I was at Vivo City a few weeks ago. The open area has been converted to a mostly mooncake market. My lady had been going to this last couple of year. Such place are good for variety and sampling of different mooncakes.
再过几天就是中秋节。几星期前开始已经很多开始卖月饼。这是我几周前在怡丰城看到的。 这大空间转变为主要是月饼市场。我太太近几年也在这里。 这样的地方有很多各种月饼让你选择和品尝。
🎶Meanwhile, some music for you to enjoy as you read. This piece is part of Vivaldi’s The Four Seasons, particular the third the 4 violin concertos, called Autumn.
🎶让大家继续读的时候，欣赏一点音乐。这件作品是维瓦尔第的“四季”的一部分 - 4小提琴协奏曲中的第3首，名为“秋天”。
Source | 来源:
https://musopen.org/
Source: https://musopen.org/music/2213/antonio-vivaldi/the-four-seasons/
Violin Concerto in F major, RV 293 'Autumn' - Complete Concerto
At the end is some special booth which is more nicely decorated. I guess they pay more for rental. :-)
最后一排较特别的展销位，装饰得更漂亮。 我猜他们需给更贵的租金。:-)
Another time at Suntec City, their open space was also made into a mooncake market.
之后另外一次在新达城见到他们的空间也转变成月饼市场了。
This one is an extension from the bakery called Cake History at HDB Hub in Toa Payoh. I manage to convince my lady, it’s cheap and good here finally.
这个是意见面包店Cake History摆出来在大巴窑建屋局中心广场。终于说服了太太这里的又便宜又好。
Here are the choice. There is even durian flavour.
这就是多种种类。还有榴莲口味。
This is what is called piglet. It’s like only the pastry part of the mooncake without the paste inside.
这猪仔挺可爱。做得挺精致。
This is Teochew style mooncake which contains a yam paste inside.
这潮州式月饼里面的馅料是芋泥。
The lady finally bought a box for her parents.
太太终于卖了一盒去娘家。
There, we tried one mooncake. Yes, not much different from the more expensive ones.
在她娘家试了一个。的确跟较贵的也不是很大的差别。
Next day, she brought back this traditional paper bag after work.
隔天，她下班带回来这古老纸袋。
Inside is this box with their traditional design that has not change for decades.
里面这盒是他们的传统设计，几十年不变。
Let me take one out for closer examination.
让我那个出来看清楚。
[//]:# (!steemitworldmap 1.332637 lat 103.847795 long HDB Hub d3scr)
Please see my other posts: @ace108
请看我其他帖: @ace108
