Ser agradecidos y reconocer el benéfico o la ayuda recibida, es algo que sembraron mi abuela y madre en mí, ya he mencionado en repetidas oportunidades que mis publicaciones de los #caturday son íntegramente para mis gatos y de los dos comunitarios a los que alimento.
Being grateful and recognizing the benefit or help received, is something that my grandmother and mother planted in me, I have already mentioned repeatedly that my publications of the #caturday are entirely for my cats and the two community cats that I feed.
Así mismo, creo que aunque ya he presentado en varias publicaciones los alimentos y todo lo que HIVE me ha permitido y permitirá, porque estoy convencida de que así será, es justo hacerlo de nuevo, porque quiero mostrar cada vez que sea posible todo lo que esta cadena de bloques hace posible.
Likewise, I believe that although I have already presented in several publications the food and everything that HIVE has allowed me and will allow me, because I am convinced that it will be so, it is fair to do it again, because I want to show whenever possible everything that this blockchain makes possible.
Esta publicación estaba planificada o pensada para la semana pasada, pero al presentarse la emergencia con Metra decidí dejarla para esta semana, también como he mencionado me gusta variar el alimento que le compro a mis gatos porque no sé los del resto, pero los míos se aburren si comen algo por mucho tiempo.
This publication was planned or thought for last week, but when the emergency with Metra arose I decided to leave it for this week, also as I mentioned I like to vary the food I buy for my cats because I don't know about the rest, but mine get bored if they eat something for a long time.
Para esta oportunidad decidí darme una vuelta por un reconocido bodegón de la ciudad y allí encontré este alimento que ya hace un tiempo les había comprado a mis gatos, pero en la presentación de 18 o 20 kilos y les gusto bastante.
For this opportunity I decided to go to a well known grocery store in the city and there I found this food that some time ago I had already bought for my cats, but in the presentation of 18 or 20 kilos and they liked it a lot.
Al disponer de 36 dólares decidí llevarme dos prestaciones de 4 kilos y así me quedo un fondo para comprarles desparasitante, que por cierto no sé ni en qué precio oscila, tal vez esté volando alto y los números no den.
Pero lo que aquí deseo resaltar una vez más es que HIVE hizo posible nuevamente el alcanzar la meta de que mis gatos tengan alimento, eso me hace feliz y me tranquiliza, porque con mi salario esto sería imposible y pensar que ellos no tengan que comer me angustia.
When I had $36 dollars I decided to take two 4 kilos and thus I have a fund to buy deworming, which by the way I do not even know what price it oscillates, maybe it is flying high and the numbers do not give.
But what I want to emphasize once again here is that HIVE made it possible once again to reach the goal that my cats have food, that makes me happy and reassures me, because with my salary this would be impossible and the thought that they do not have to eat makes me anxious.
La presentación o mejor dicho las croquetas de este alimento para gatos cambio, recuerdo que la primera vez que la compre eran en forma de corazones ahora son más pequeñas o esa impresión me da, lo que creo las hace más manejables para algunos mininos, aunque también los he visto comer felices croquetas mucho más grandes, creo que en realidad se trata de gustos.
The presentation or rather the croquettes of this cat food changed, I remember that the first time I bought it they were in the shape of hearts, now they are smaller or that impression I get, which I think makes them more manageable for some cats, although I have also seen them happily eat much larger croquettes, I think it is really a matter of taste.
Como pueden ver todos le dieron probación al alimento tanto antes, como luego de destaparlo, como verán les encanta porque si algo es terrible es invertir un dinero en alimento y que a ellos no les guste, afortunadamente a mí nunca me ha pasado, pero a otros amigos a los que sí.
As you can see they all gave the food a try both before and after uncovering it, as you can see they love it because if anything is terrible is to invest money in food and they don't like it, fortunately it has never happened to me, but other friends have.
To conclude, HIVE is a place where we can grow in many aspects and through which we can achieve a lot and for me it is wonderful to know that it allows me to feed my cats. Next week I will tell you about Metra's evolution, this time his recovery has been slower, as he is much more injured.
Para finalizar, HIVE es un lugar en el que podemos crecer en muchos aspectos y por medio del cual podemos conseguir mucho y para mí es maravilloso saber que me permite alimentar a mis gatos. La próxima semana les hablaré de la evolución de Metra, esta vez su recuperación ha sido más lenta, ya que está mucho más herido.
