Sunrise at the Lake Jasna (Jezero Jasna) in Kranjska Gora, Slovenia.
This morning I've been riding around Slovenia and Italy for the first time again after quite a while.

Sonnenaufgang am Jasna See (Jezero Jasna) in Kranjska Gora, Slowenien.
Heute morgen bin ich seit langem wieder einmal eine Runde durch Slowenien und Italien gefahren.

Actually, I wanted to take pictures of the sunrise on the Wörthersee, but after no clouds at all in the sky, I thought that I could photograph "no sunrise" anywhere else too.

Eigentlich wollte ich ja den Sonnenaufgang am Wörthersee fotografieren, aber nachdem überhaupt keine Wolken am Himmel gewesen sind, habe ich mir gedacht, dass ich "keinen Sonnenaufgang" auch woanders fotografieren könnte.

So I went first to Kranjska Gora and waited for the sunrise, which started at about 5:20 am to illuminate the mountains, which were reflected in the Lake Jasna.

Ich bin also zuerst nach Kranjska Gora gefahren und habe auf den Sonnenaufgang gewartet, der um ca 05:20 Uhr begonnen hat, die Berge zu beleuchten, welche sich im Jasna See spiegelten.

Lake Jasna is located on the right side of the road to the Vršič Pass, after Kranjska Gora, just before the the curves of the road onto the pass begin. It consists of two interconnected artificial lakes.

Der Jasna See befindet sich rechts von der Straße auf den Vršič Pass, und zwar nach Kranjska Gora kurz bevor die Kurven auf den Pass beginnen. Er besteht aus zwei miteinander verbundenen künstlichen Seen.

In the lake, the mountains are reflected: Razor (2,601 m - 8,533 ft) on the left, and the right mountain is called Prisank or Prisojnik (2,547 m - 8,356 ft).

Im See spiegeln sich die Berge: Razor (2.601 m - 8,533 ft) auf der linken Seite, und der rechte Berg heißt Prisank oder Prisojnik (2.547 m - 8,356 ft).

That was the first part of my short trip this morning. Next I drove to the "Zelenci Nature Reserve".

Das war der erste Teil meiner kurzen Ausfahrt heute morgen. Als Nächstes bin ich zum "Naturreservat Zelenci" gefahren.