Full Deportes

Visitando las nacientes del Río Güey

Visiting the headwaters of the Güey River

Spanish	English
Senderismo - Aventura - Adrenalina	Trekking - Adventure - Adrenalin

Saludos queridos amigos de la comunidad Full Deportes , en esta oportunidad comparto con todos ustedes nuestra tercera visita a Pozo del Diablo, esta ocasión fue bastante especial ya que asistimos los miembros activos de la Comunidad " Street Workout Community ".

Greetings dear friends of the community Full Deportes , in this opportunity I share with all of you our third visit to Pozo del Diablo, this time it was quite special as we were the active members of the " Street Workout Community ".

No Pain - No Gain

Video

Spanish	English

Como es habitual, el recorrido comenzó en la Facultad de Agronomía de la Universidad Central de Venezuela "UCV", para luego trasladarnos hacia los terrenos del Instituto Nacional de Investigaciones Agrícolas "INIA", espacios que forman parte del Parque Nacional Henry Pittier.

As usual, the tour began at the Faculty of Agronomy of the Central University of Venezuela "UCV", and then we moved to the grounds of the National Institute of Agricultural Research "INIA", spaces that are part of the Henry Pittier National Park.

El Pozo del Diablo como es comúnmente conocido por todos los Aragüeños, son una serie de quebradas que están ubicadas en el las montañas o picos que forman parte de la Cordillera de la Costa central en el estado Aragua entre el municipio Girardot y Mario Briceño Iragorry.

The Pozo del Diablo as it is commonly known by all Aragüeños, is a series of streams that are located in the mountains or peaks that are part of the Cordillera de la Costa Central in the state of Aragua between the municipality of Girardot and Mario Briceño Iragorry.

Visitar estos espacios para nosotros es un privilegio debido a que se supone que estos espacios son "restringidos" y no abierto a cualquier visitando debido a la complejidad que se atraviesan en algunas partes del tramo.

Visiting these spaces for us is a privilege because these spaces are supposed to be "restricted" and not open to any visitor due to the complexity that they are traversed in some parts of the stretch.

Al llegar a las escaleras, procedimos a subir para ir hacia arriba y dejar el piedemonte para sumergirnos en la inmensidad de la montaña, en el trayecto te encontraras con múltiples pozos o quebradas, uno mas atractivo que otro. Nosotros atravesamos unos 8 pozos para finalmente llegar al que deseábamos el cual era el Pozo de la Cascada o así le hemos colocado nosotros.

When we reached the stairs, we proceeded to climb up and leave the foothills to immerse ourselves in the immensity of the mountain, on the way you will find multiple wells or streams, one more attractive than another. We crossed about 8 wells to finally arrive at the one we wanted, which was the Pozo de la Cascada, or so we called it.

Podrás presenciar una gran biodiversidad en todo el camino, flora y fauna silvestre en su estado natural, cabe destacar que desde este punto estamos en total contacto con la naturaleza y su estado salvaje y natural donde podrás encontrarte con felinos, aves y demás especies animales que habitan y forman parte de estos ecosistemas, es por ello que se deben tomar ciertas precauciones.

You will be able to witness a great biodiversity all along the way, flora and fauna in their natural state, it is worth mentioning that from this point we are in total contact with nature and its wild and natural state where you can find felines, birds and other animal species that inhabit and form part of these ecosystems, which is why certain precautions must be taken.