[Eng+Spa] Creamsicle Day + Día de la Paleta Helada de Crema

Monday, the first day of the work week, they called again from the Internet service company, at least they let me know that they are processing to install the service this week, on Wednesday, or if possible tomorrow, Tuesday. It's annoying that something that should take a maximum of 15 days is already 24 days old and still hasn't been resolved. In the afternoon we called the promoter with whom I had made the contract, and at the end of the afternoon they called us again, but from another office in Caracas. Anyway, I hope we really do have cable Internet service in our home soon.

Better let's leave the issues of my personal #life and move on in this record to comment on the ephemeris of #history for today, which is an unofficial celebration, referring to a #food, more like a dessert... being even more precise, it is a type of Ice Cream. It has been proposed for August 18, the celebration of 'Creamsicle Day'.

+++
Lunes, primer día de la semana laboral, volvieron a llamar de la compañía de servicio de Internet, por lo menos me avisan que se está tramitando para que instalen el servicio esta semana, el miércoles o de ser posible mañana, martes. Es molesto que una cosa que, debería tardar un máximo aproximado de 15 días, ya tenga 24 días y aún no se resuelve. Ya en la tarde llamamos nosotros a la promotora con la que había hecho yo el contrato, y al final de la tarde nos llamaron de nuevo, pero desde otra oficina en Caracas. Como sea, deseo que de verdad tengamos pronto en casa un servicio de Internet por cable.

Mejor dejemos los asuntos de mi #vida personal y pasemos en este registro a comentar sobre la efeméride de la #historia para hoy, que es una celebración no oficial, referida a una #comida, más bien a un postre… siendo más preciso aún, se trata de un tipo de #Helado. Se ha propuesto para el día 18 de agosto, la celebración del ‘Dia del Helado de Crema’, o ‘Día del Creamsicle’.

+++



Image's Source - Fuente de la Imagen


I found that it was interesting to take something from #cooking to comment on, after all, I like #IceCream. In particular, this type of ice cream that they propose to celebrate today, is a preparation that became popular in the United States as a #dessert for the summer heat, and for now it is not widespread in other parts of the world, but it can be that in a few years if it is an official part of the calendar of celebrations of the calendar.

It is noteworthy that the name 'Creamsicle' is a registered trademark, but it has become so popular that any cream ice cream, covered in a sweet #fruit syrup (citrus or sour fruits in most cases), is called call with the same name. I guess it's quite an achievement that the product is so well known that its name becomes a 'type' designation by itself.

+++
Yo me encontré con que era interesante tomar una cosa de #cocina para comentar, después de todo, me gustan los helados. En particular, este tipo de helado que se proponen celebrar el día de hoy, es una preparación que se popularizó en Estados Unidos como un #postre para el calor del verano, y por ahora no está muy extendido en otras partes del mundo, pero puede ser que en unos pocos años si sea parte oficial del calendario de celebraciones del calendario.

Es de resaltar que el nombre ‘Creamsicle’ es una marca registrada, pero se ha popularizado al extremo de que cualquier helado de crema, cubierto de un jarabe dulce de #frutas (frutas cítricas o ácidas en la mayoría de los casos), se le llama con el mismo nombre. Supongo que es un gran logro que el producto sea tan conocido que su nombre se convierte en un ‘tipo’ de designación por sí mismo.

+++



Image's Source - Fuente de la Imagen


In #Venezuela, we have had some commercial presentations of ice cream #popsicles that have similar characteristics for decades, I think the one I remember the most was the ice cream 'Crema Real' from the company Tio Rico.

+++
En #Venezuela, tenemos desde hace décadas algunas presentaciones comerciales de paletas de helado que tienen características similares, creo que la que más recuerdo era ‘Helado Crema Real’ de la compañía Tio Rico.

+++


Helado-crema-real.jpg
Image's Source - Fuente de la Imagen


It actually looks a lot like the kind of ice cream that would be celebrating its day today. After all, combining an orange ice cream topping with a shortbread interior, the combination is quite good and refreshing, with just the right touch of tartness, sweetness, and creaminess.

That may sound like an attempt at product positioning, or covert ads (personal smile), but I can assure you that I am not in any marketing campaign of this company. What happens is that that ice cream is part of my #memories of the 80s and 90s of the last century, so when I saw today's celebration, I remembered that old ice cream. One thing led to another, and in the end, all of this was what motivated me to choose that event to comment on in my record of the day.

+++
En realidad, se parece mucho al tipo de helado que estaría celebrando su día hoy. Después de todo, combina una cubierta de helado de naranja con un interior de mantecado, la combinación es bastante buena y refrescante, con el toque adecuado de acidez, dulzura y cremosidad.

Eso puede sonar como un intento de posicionamiento de producto, o publicidad encubierta (sonrisa personal), pero puedo asegurar que no estoy en ninguna campaña de mercadeo de esta empresa. Lo que pasa es que ese helado es parte de mis #recuerdos de los años 80 y 90 del siglo pasado, así que, al ver la celebración de hoy, me acordé de ese viejo helado. Una cosa llevó a otra cosa, y al final, todo eso fue lo que me motivo a escoger esa efeméride para comentarla en mi registro del día.

+++



Image's Source - Fuente de la Imagen


Currently, with the greater awareness of the need to watch sugar intake and dietary concerns, there are versions of this type of ice cream to prepare at home, without the need for refined sugar (generally using honey or Stevia), substituting the base animal dairy for coconut milk, mashed banana, or yogurt; and also, many other changes or substitutions of ingredients, seeking to make an attractive dish, but as healthy as possible for each person who consumes it.

This is all I wanted to share today, so I say goodbye, wishing you well, that you can enjoy a healthy ice cream on hot days, and that we can read each other again another time.

+++
En la actualidad, con la mayor conciencia sobre la necesidad de cuidar la ingesta de azúcar y las preocupaciones dietéticas, hay versiones de este tipo de helados para prepararlos en casa, sin necesidad de azúcar refinada (generalmente usando miel o Estevia), sustituyendo la base láctea animal por leche de coco, puré de banana, o yogur; y también otros muchos cambios o sustituciones de ingredientes, buscando hacer un platillo atractivo, pero lo más saludable posible para cada persona que lo consuma.

Esto es todo lo que quería compartir hoy, así que me despido, deseándote que tú estés bien, que puedas disfrutar de un saludable helado en los días de calor, y que nos podamos leer de nuevo en otra oportunidad.

+++

Separador


This post, on the #blockchain #Hive, is in the We Are Alive Tribe community, it's part of the #IAmAliveChallenge

This challenge is an initiative of @flaxz
The 4 points to join the #IAmAliveChallenge, includes using the hashtag #alive to post to We Are Alive Tribe and earn ALIVE tokens.



Esta publicación, en la #blockchain #Hive, está en la comunidad We Are Alive Tribe, es parte del #IAmAliveChallenge

Este desafío es iniciativa de @flaxz
Los 4 puntos para unirte al #IAmAliveChallenge, incluyen el uso de la etiqueta #alive para publicar en We Are Alive Tribe y ganar tokens ALIVE.


rules

Image's Source - Fuente de la Imagen

Visit Community We Are Alive Tribe, click Here

H2
H3
H4
Upload from PC
Video gallery
3 columns
2 columns
1 column
20 Comments