[Eng+Spa] International Wolf Day + Día Internacional del Lobo

Sunday, we arrive at this day that marks the beginning of a new week, and tomorrow we start the work week. We are waiting for the Internet cable installers to come to the house. I'm usually a patient person, but it's annoying when they tell you that it's something that can be done in approximately 15 days, and it's been almost a month... anyway, I have to remind them to come and do the job. Anyway, my day has been calm, so it's a good day in my normal #life.

Since I'm not sure how long the electrical service will be working, I'm going to have to post a part of this log first, and if I don't get dark or no signal, then I'm going to complete it later today. Let's get to the topic, when reviewing the calendar on the ephemeris of #History for today, I find that it is a date to celebrate a wild #animal, very symbolic, misunderstood, vilified and (in some cases) almost exterminated. Today is 'International Wolf Day'.

+++
Domingo, llegamos a este día que marca el inicio de una nueva semana, ya mañana comenzamos la semana laboral. Tenemos pendiente que vengan los instaladores del cable de Internet a la casa. Suelo ser una persona paciente, pero es molesto cuando te dicen que es una cosa que se hace en aproximadamente 15 días y ya ha pasado casi un mes… en fin, tengo que ponerme a recordarles que vengan a hacer el trabajo. Fuera de todo eso, mi día ha sido calmado, así que es un buen día en mi #vida normal.

Como no estoy seguro de cuánto va a durar el servicio eléctrico trabajando, voy a tener que publicar primero una parte de este registro, y si no me quedo a oscuras o sin señal, entonces voy a completarlo hoy más tarde. Vamos al tema, al revisar en el calendario sobre la efeméride de la #Historia para hoy, me encuentro que es una fecha para celebrar a un #animal salvaje, muy simbólico, incomprendido, vilipendiado y (en algunos casos) casi exterminado. Hoy es el ‘Día Internacional del Lobo’.

+++



Image's Source - Fuente de la Imagen


The wolf is, in many traditional Western tales and fables, a figure that incarnates the villain, the villain, the criminal who murders old women, eats human flesh, deceives girls and boys, and acts unbridled in accordance with his most destructive instincts. Actually, I think that humans rather 'project' ourselves into the wolf, as some of my old psychologist or therapist friends would diagnose. We attribute to this animal all the failings and decadences that we do not have the courage to recognize in ourselves.

The #wolf, as a species, is a creature that has existed for millennia, or rather for several million years, achieving a certain ecological balance with its environment in most of the time, in that sense, this wild animal has had more Successful than humans, at least it does not usually reproduce 'like a plague' when the resources of the environment do not give it sufficient possibilities of subsistence.

+++
El lobo es, en muchos cuentos y fábulas tradicionales occidentales, una figura que encana al villano, al malvado, al criminal que asesina ancianas, come carne humana, engaña a niñas y niños, y actúa desenfrenadamente de acuerdo con sus instintos más destructivos. En realidad, creo que más bien los humanos nos ‘proyectamos’ en el lobo, tal como diagnosticaría algunos de mis viejos amigos psicólogos o terapistas. Le atribuimos a este animal todas las fallas y decadencias que no tenemos el valor de reconocer en nosotros mismos.

El #lobo, como especie, es una criatura que ha existido por milenios, o más bien por varios millones de años, logrando un cierto equilibrio ecológico con su medio en la mayor parte del tiempo, en ese sentido, ese animal salvaje ha tenido más éxito que los humanos, cuando menos no se suele reproducir ‘como si fuera una plaga’ cuando los recursos del medio no le dan suficientes posibilidades de subsistencia.

+++



Image's Source - Fuente de la Imagen


Wolves are quite social and gregarious animals, but among their own species, because although there is a common ancestor between wolves and dogs (the most common pet in human homes), the wolf is not rare enough to confuse a biped with a member of his pack, and minus still see him as an 'Alpha' of his pack.

I remember the research of an American who lived with and studied Alaskan wolves for many years, and he said that although he managed to win the tolerance of the #pack, and they walked together without problems, the pack was very clear that he was not a wolf, always walking a few meters away from him. Even a puppy that he picked up and raised, as he grew up, he knew how to keep his proper distance from him, accompanying, but never submitting. The wolf is a #wild animal, and by definition, it is a free creature.

+++
Los lobos son animales bastante sociales y gregarios, pero entre los de su misma especie, pues si bien hay un ancestro común entre los lobos y los perros (la mascota más común en los hogares humanos), el lobo no tiene la rareza de confundir a un bípedo con un miembro de su manada, y menos aún verlo como un ‘Alfa’ de su manada.

Recuerdo las investigaciones de un norteamericano que convivió y estudio a los lobos de Alaska durante muchos años, y él decía que, si bien logró ganarse la tolerancia de la manada y caminaban juntos sin problemas, la #manada estaba muy clara de que él no era un lobo, caminando siempre a unos metros de distancia de él. Incluso un cachorro que recogió y crio, al crecer, supo mantener la distancia debida de él, acompañando, pero nunca sometiéndose. El lobo es un animal #salvaje, y por definición, es una criatura libre.

+++

Separador


This post, on the #blockchain #Hive, is in the We Are Alive Tribe community, it's part of the #IAmAliveChallenge

This challenge is an initiative of @flaxz
The 4 points to join the #IAmAliveChallenge, includes using the hashtag #alive to post to We Are Alive Tribe and earn ALIVE tokens.



Esta publicación, en la #blockchain #Hive, está en la comunidad We Are Alive Tribe, es parte del #IAmAliveChallenge

Este desafío es iniciativa de @flaxz
Los 4 puntos para unirte al #IAmAliveChallenge, incluyen el uso de la etiqueta #alive para publicar en We Are Alive Tribe y ganar tokens ALIVE.


rules

Image's Source - Fuente de la Imagen

Visit Community We Are Alive Tribe, click Here

H2
H3
H4
Upload from PC
Video gallery
3 columns
2 columns
1 column
22 Comments