Morning view at Gwaggalli area 광안리해수욕장 广安里附近早晨的风景


Those who have been following my Busan blog knows I have problem sleeping through the night in Korea for no reason. It's not about biological time clock. It's not about excitement. No matter how exciting, people tend to get tired. My problem was my eyes automatically wide open before 5am. So, everyday I'll have enough time to prepare myself, replying messages, go toilet, make coffee before I head out for a jog. In Korea, I live the healthiest 8 days in my life. Today I'm not covering the part that I'm exercising, but you'll be seeing a lot more views along the track as I really cherish every moment in Bexco area. So, here we go.
如果大都家有一直跟随我的韩国釜山之旅,那么你一定知道我到了韩国之后患上了不眠症。也不知道怎么搞的,每天凌晨五点之前就眼睛自动睁开然后就再睡不回去了。别人说,可能生理时钟失调?韩国跟马来西亚只相差一小时,而且是韩国还快。就算生理时钟也不可能早晨四点钟吧?既然早醒了,我也乐在其中的准备洗刷,然后泡咖啡搞一下工作的事情回复信息,然后就出去跑步散步了!我个人觉得,在韩国这八天时间应该是我有生以来最健康的八天。所以这一天跑步下来就拍一下之前没有拍过的相片。




These are some of the extra scene where the previous post did not cover, as the other day I didn't walk this far. This is as far as heading to Shinsegae Centum City, the world largest department store. And I'm standing right opposite of Marine Park, where I can see the shopping mall across the river. The above picture is the right side of my panoramic view, can see the skyscraper town standing far side there.
这里为大家附上之前还没有公开过的照骗。这一天所拍摄的是比我平时跑步更远一些的路程。以上这一幅图片就是我面向新世纪的右手边。从这里看过去还是可以看到海云台的摩天大楼。而我站着这里的正对面就是全世界最大商场新世纪,新世纪前面就是水族公园。而新世纪就是河岸的另外一边。




This is the left side of my view when facing Centum City Marine Park
从水族公园对面看过来,这里就是我的左手边。


And here is exactly opposite of the Shinsegae department store right across the river. I was so tempting to climb on the bridge and start walking over, but 6am in the morning, nobody is going to give me a flying fish. Other than some local folks are here doing exercise, technically there's absolutely nothing going on despite sky are already bright.
这里就是正河岸的对面,可以看到雄伟的新世纪竖立着在对岸。从这里看过去就已经有一股冲动想爬桥过去了。可是,才大清早六点多,谁来鸟我呀。这里走着都是老人家来做运动的。基本上不大可能有谁是打开门做生意的。不像在香港有点心楼可以去喝茶打屁。大清早,就是天亮了,除此之外基本上大家都还没睡醒。
This is the second part, the extension of morning walk. As I was walking back to Bexco hostel getting ready to pack up my luggage and leave, I saw this fishing boat docking area, originally I thought it was restricted area, but then when I explore it, and found it has an extended platform that leads all the way to the light house. Ofcourse, I did not waste this opportunity and put myself on track and start walking through the docking site. There's nothing much I can say about the docking site other than fishy smell, so I'll let the pictures do the talking. 进入第二个部分,这一段是说我回程时经过这个渔船停迫的小码头。本来我是走回去旅馆准备冲个凉,休息一下,吃个早餐然后就收拾行李准备离开了,可是看到那个入口处又好奇心作祟,几天来都以为这里是闲人免进的,但是看到原来是一个伸展出去海岸灯塔的平台。心里没有想太多就踏上了平台开始向灯塔跑过去。这个码头,我是没有太多评价或什么心得可以写。因为除了鱼腥臭味,其他我都不记得了。只是一心尽全力奔向灯塔的方向去。以下图片你们就自便了,好好享用哈。







The extended platform weren't too far away from the beach, but it's far enough to put a light house. From here can see those skyscraper quite clearly, but again, 6am and the sun already felt like 10am. I continue walking towards the light house in the hope I'll be able to get nearer to the Gwanggalli bridge. 这个伸展平台不算长,但是也不短。从这里看过去已经可以看到海云台的摩天大楼中心,而且非常清晰。不过,才早上六点多,怎么觉得太阳挂得老高的,好像早上十点多了!我没想太多,还是继续往灯塔的方向连跌带爬的奔过去,希望可以更接近哪一座漂亮的广安里钻石桥。

As I reached the light house, I got a little disappointed as my camera phone wasn't capable of doing nice shots. Due to high exposure, the phone camera lens tend to focus and capture the near water more than often. I've taken many shots of this view, but I guess this is the only one I'm keeping as others are very fugly. 当我来到灯塔前,绕过了灯塔,爬上了石基举起手机就准备拍照时才发觉我手机的摄像功能实在非常有限。由于画面里的光暗差异很大,所以焦距设定也未能人性化的更改。最后,焦距一直被扯近了拍到海水面。过后还尝试了很多遍,也未能成功捕下感人的景色。千选万选,最后就选了这一张。原因是其他的看起来都令人汗颜。

And guess what, as I turned around from the lighthouse getting ready to leave the platform, here's my consolation prize! For so many days I'm in Gwangan, and this is for the first time I'm getting so near to the Gwanggalli diamond bridge, and the sky is clear and not much fog. Take note there's a small mountain behind the bridge, that's exactly where I caught in a 2.5 hours jungle trail few days prior to this blog entry Nam-gu 남구 : Igidae Coastal Walk 이기대 二妓台海岸散步路 然后呢?当我拍完摩天大楼准备离开平台是,竟然看到了伟大的广安里钻石桥近在眼前!非常感动。来了广安这么多天,拍了钻石桥那么多次,就今天最接近了!而且天空也很清很美不多雾。有留意到桥的后方有一座小山妈?那个就是早几天冒失鬼走进了森林爬了两个半小时山路的Nam-gu 남구 : Igidae Coastal Walk 이기대 二妓台海岸散步路

So here I am standing at the extended platform, and happily captured this very moment at the very beautiful Gwanggalli diamond bridge. This is the nearest shot I've been able to take a photo together with the bridge. 所以,我就开开心心的在平台上跟钻石桥合了个影来做几年。这个已经是我手机自拍功能的极限了。如果那个桥不是那么近,我看根本拍不到了。

One more last thing after my last thing, Bexco Hostel manager Mr.Pil came apologized to us saying that his friend passed away and he had to attend funeral. There's nothing much left in the fridge, and we decided not to open their package of bacon, to help reduce some operating cost for the hostel(I should really go on diet). We took some milk and cereal and call it breakfast. After that we checked out. > 最后的最后一件事,就是旅馆的管理员Pil先生告假出去参加他朋友的葬礼去了,还千百万个对不住的样子跟我们道歉。当我们准备吃早餐时发现食物没有省多少,能被我吃的都吃完了。虽然看见冰厨里有新的背根但是如果开了就很快不新鲜,所以为了节约旅馆的开销(基本上是觉得应该是时候节制不能再肥下去),我最终还是没有打开那包背根乖乖的倒了牛奶和谷粮当早餐。吃了过后我门就离开了可爱的Bexco 旅馆。

I would like to thank all my friends and family who has been supporting me. Feel free to leave me feedback by clicking below yellow banner.

谢谢大家一直以来的支持和对我疼爱有加。如果方便,请你点击下图到我的个人资料网页为我留言请我吃星星哈。
cn.jpg
 

LEAVE THIS PART AS IS

 

CREATE YOUR OWN @REVIEWME PROFILE TO START EARNING CREDIBILITY STARS FROM THE COMMUNITY!
CREATING YOUR PROFILE IS EASY! JUST FOLLOW THE STEPS HERE ☜(ˆ▿ˆc)


Posted from my blog with SteemPress : http://davidke20.vornix.blog/2018/07/18/morning-view-at-gwaggalli-area-%ea%b4%91%ec%95%88%eb%a6%ac%ed%95%b4%ec%88%98%ec%9a%95%ec%9e%a5-%e5%b9%bf%e5%ae%89%e9%87%8c%e9%99%84%e8%bf%91%e6%97%a9%e6%99%a8%e7%9a%84%e9%a3%8e%e6%99%af/

H2
H3
H4
Upload from PC
Video gallery
3 columns
2 columns
1 column
31 Comments