I was born upon thy bank, river,
My blood flows in thy stream,
And thou meanderest forever
At the bottom of my dream.
(Henry David Thoreau)
من بر کران تو زاده شدم، ای رود
خونم درون ترعهی تو جاری است؛
و تو برای همیشه در جریان هستی،
در قعر رؤیایم.
(هِنری دیوید تورو)
⎗
⎘