Today I will share with you some pictures I have found when browsing my computer
I had writen a post two years ago about that medieval festival of Alby sur Cheran, near Annecy, France
and I think you could enjoy to (re)discover these quaint celebration
Alby has its own yearly festival taking place in june, and it is very picturesque because it takes place in a typical middle age village
Aujourd'hui je vais partager avec vous quelques photos retrouvées sur mon ordinateur
J'avais écrit un post il y a deux ans sur
la fête médiévale d'Alby sur Cheran, près d'Annecy, en Haute-Savoie
et je pense que vous pourriez aimer (re)découvrir ces célébrations originales 😊
Alby a son propre festival annuel qui a lieu en juin, et il est très pittoresque car il se déroule dans un village à l'architecture moyennageuse ;-)
Jugglers and musicians are there to liven up the streets and keep a very festive atmosphere along the week-end ;-)
Bateleurs et musiciens sont là pour animer les ruelles et maintenur une ambiance festive tout au long du week-end ;-)
There are of course taverns to eat and drink ...
On y trouve évidemment des tavernes pour manger et s'abreuver...
and indeed beer & ale flow freely ^ _ ^
et bien sûr la bière, ou plutôt la cervoise, coule à flot _
Families are also at the rendez-vous, and they are wearing their medieval costumes,
because it's now or never to wear clothes of the middle-age, indeed ..LoL
Les familles sont également au rendez-vous, et elles sont en costumes d'époque,
car c'est vraiment le moment ou jamais de porter ses vêtements du moyen-age..LoL
All kinds of purchases can also be made, such as sweet things made with plants ...
On peut également faire toutes sortes d'achats, comme des confiseries aux plantes
or magic potions to attract any kind of good fortune .. ;-)
ou des potions magiques pour s'attirer toute sorte de bonne fortune.. ;-)
learn how to make a mesh size to go to war ...
apprendre a fabriquer une cote de maille pour partir à la guerre...
or learn the art of calligraphy and illumination
ou apprendre l'art de la calligraphie et de l'enluminure
Everything is possible on this week-end of medieval festival in Alby, and particularly to have a wonderful enjoyable out-of-the-time experience... _
Tout est possible lors de ce week-end médiéval à Alby, et surtout d'avoir une merveilleuse et amusante expérience hors du temps ... _
My last posts
And find also my paintings on my website !!
Et retrouvez aussi mes tableaux sur mon site dans notre fabulicieux royaume ! !!
