[Translation][Spanish] Node.js (1020 words) (Part 25)

node.png

Repository

https://github.com/nodejs/i18n

Project Details

Node.js is an open-source, cross-platform JavaScript run-time environment that executes JavaScript code outside the browser. Node.js allows the creation of Web servers and networking tools using JavaScript and a collection of "modules" that handle various core functionality.

You can take a look at their Crowdin project here

Contribution Specifications

  • Translation Overview

On this contribution we corrected a word that in the beginning we started translating it to Spanish, but later we decided to keep it untranslated. The word is listener, and it refers to " a procedure or function in a computer program that waits for an event to occur. The listener is in effect a loop that is programmed to react to an input or signal" (Computer Hope, 2017).

Examples of this term on this contribution:

-- Listeners registered for the <0>'newListener'</0> event will be passed the event
name and a reference to the listener being added.

-- All <0>EventEmitter</0>s emit the event <0>'newListener'</0> when new listeners are
added and <0>'removeListener'</0> when existing listeners are removed.

  • Languages

I translated from English to Spanish.

I have translated over 100,000 words utilizing the Crowdin platform and this has given me experience to always grant great quality translations.

  • Word Count

I have translated 1,020 words.

Proof of Authorship

My Crowdin profile
Qma5ZvDxgbK8cpmMkPenWW8sXpc7UDNsT2hNBiGQHtRNwh.png

Screen Shot 2018-09-30 at 6.19.52 PM.png

H2
H3
H4
Upload from PC
Video gallery
3 columns
2 columns
1 column
5 Comments