Vamos a señalar lo que realmente dice el artículo original:

"Estamos financieramente bien ahora porque nosotros los deciomos y ¡oh! conozca a nuestro mismo equipo. Además, estamos fuera de la versión beta porque... bien ¿por qué no?" (post original)

El nuevo equipo...¡espera!

Así que un montón de caras de repente se presentan oficialmente. Pero ya han estado en el equipo oficial durante mucho tiempo. Nada cambió realmente, excepto ahora que podemos seguir y dar upvotes a esas caras de liderazgo.

Pues bien, hicieron un post completo de "actualización" principalmente para señalar que están en el equipo de steemit.

El nuevo equipo...¡espera!

Así que un montón de caras de repente se presentan oficialmente. Pero ya han estado en el equipo oficial durante mucho tiempo. Nada cambió realmente, excepto ahora que podemos seguir y dar upvotes a esas caras de liderazgo.

Pues bien, hicieron un post completo de "actualización" principalmente para señalar que están en el equipo de steemit.

No más en beta

Sin ningún tipo de explicación, steemit está fuera de beta. ¿Qué gran hito ha logrado / desarrollado la blockchain que ha permitido esta hazaña impresionante? ¡Quién sabe!

Podría haber sido sin ninguna razón en absoluto. Claramente no se menciona, es como una manera de decirnos "oh wow steemit está bien, ya ni siquiera está en beta, wow yay, yay, woooooo ... ¡Ahora invierte!"..

Prosperar, no sobrevivir

A pesar de que no hay nada realmente importante pasando con el valor del STEEM durante bastante tiempo, a excepción de las habituales alzas y bajas, de repente se nos permite pensar que está prosperando. Es tan claro como que no estar en beta más.

Presentación de la compañía

Honestamente, no suena como si supieran que la publicación se está enviando en Internet en lugar de en una sala de reuniones formal donde nadie los criticará abiertamente. ¡Qué tipo de apariencia superficial era esa! ¿Hay una presentación de diapositivas en la próxima "gran actualización"? Estoy ansioso por averiguarlo.

El futuro del desarrollo de steem.

Nunca me he sentido tan inseguro al respecto. Cuando Ned estaba tranquilo y no había comunicación, al menos era obvio que estaban apurando cosas detrás de la cortina, desesperados por arreglarlo. Pero ahora es como que no hay prioridades aparte de las relaciones con los clientes. Esperemos que quien sea puesto a cargo de hacer ese post lo tome más en serio la próxima vez. Una actualización completa sobre nada. Muy incómodo.

This post was translated from English to Spanish by @joelsegovia

Este post fue traducido del Inglés al Español por @joelsegovia

felipejoys-esp