☾
These days I totally was in the mood to make a real painting after a long long time. I thought about the empty walls in our kitchen and what could fit in there. While I thought about that, I listened to Wardruna...
In den letzten Tagen hatte ich große Lust nach langer langer Zeit mal wieder "richtig" zu malen. Ich dachte über all die leeren Wände in unserer Küche nach und was dort vielleicht hineinpassen würde. Und während ich darüber nachdachte, hörte ich Wardruna...
☾
☾
I guess the music had some impact on this, so I made this little scribble.
Ich schätze, dass die Musik etwas Einfluss auf meine Überlegung hatte, denn ich machte dann folgende Skizze.
☾
☾
After that I was searching for the right canvas to paint on. When we moved this summer, we also moved a wardrobe that didn´t survive the transport. We still have the leftover boards standing in a corner, waiting to be thrown away. Still, they have a beautiful surface and color, so I decided to take one door for that painting. One special thing about that: It brings it own frame and even has a lovely keyhole! I roughly sketched the picture on the wood.
Dann suchte ich nach einem geeigneten Träger für das Gemälde. Als wir diesen Sommer umzogen, zogen wir einen Kleiderschrank mit um, der den Transport leider nicht überlebt hatte. Davon stehen noch immer einzelne Bretter in einer Ecke, die darauf warten, weggeworfen zu werden. Sie haben noch immer eine wunderschöne Oberfläche und Farbe, deshalb entschied ich eine der Schranktüren zum Bemalen zu nehmen. Das Besondere daran: Sie hat schon einen Rahmen und sogar ein schnuckeliges Schlüsselloch! Grob zeichnete ich das Bild auf das Holz.
☾
☾
After that I started painting with acrylics and want to show you some steps:
Dann begann ich mit Acrylfarbe zu malen und möchte euch ein paar Arbeitsschritte zeigen:
☾
☾
☾
☾
I added more details and after two days of painting it´s finished now. I hope you like the result!
Ich fügte immer mehr Details hinzu und nach ungefähr zwei Tagen malen ist es nun fertig. Ich hoffe, ihr mögt das Ergebnis!
☾
☾
☾
☾
In the end, all I wanted to make was a picture of a damn fine cup of coffee!
Letztendlich wollte ich einfach nur ein Bild von verdammt gutem Kaffee machen!
Pictures by
Thanks for reading! | Danke für´s Lesen!
New year´s eve in the Vosges | Silvester in den Vogesen [EN/DE]