CineTV Contest: The Bridges of Madison County (Eng/ Esp)


Fuente/ Source



Corazones English.png


I love movies and almost all genres but my favorites are horror, comedy and romance, especially those that lead you to reflect or somehow you feel identified with the theme of the film, I am also drawn to those messages of life that some films leave you reflection and motivation.




But as for the romantic genre, I must say that I have several, which have been part of my favorites, which are even classics, such as The Blue Lagoon, Ghost, Titanic, The Bodyguard, Memoirs of a Geisha and so many more, but there is one that I will always remember, because it seemed to me that touched corners in a woman, which sometimes are mysteries for herself.


The Bridges of Madison, was a film released in 1993, directed by Clint Eastwood played by the same, in the lead role, next to the beautiful actress Meryl Streep role that gave him an Oscar nomination at the 68th awards ceremony. For me, both artists excelled in this film, each in their leading roles.


The film is set in 1965, Iowa. It is about a housewife in her 40's, with grown children and a routine, stable marriage, who finds herself alone one week, because her family, children and husband are traveling, and she is left alone at home. Engrossed in her thoughts and routines, a stranger arrives in the small town, a National Geographic photographer, who is interested in taking some pictures of the bridges of Madison, for his magazine.


They meet and an immediate empathy and connection arises between them, leading them, almost without realizing it, to an instant passionate relationship, in 4 days, they lived what many couples take years to share and have. She, a woman immersed in the routine of a simple life, without much detail from her husband, so when this strange man arrives, she feels attracted almost instantly to him, unleashing hidden passions that she did not know she still had.


When this stranger comes into the life of this woman, he ignited the sparks of passion and even love, which only lived in their early years of marriage, so when this lonely man, arrives full of so many compliments and details, she was pleasantly surprised, it was like being reborn again, became a woman full of illusions, joys, encouragement awakening her to life, both he and she decided to take that chance to have that adventure to all lights forbidden.

corazones Español.png


Me encanta el cine y casi todos los géneros pero los preferidos por mi son el de terror, comedia y el romántico, sobre todos aquellos que te lleven a reflexionar o de alguna manera te sientas identificado con el tema del film, también me llaman la atención aquellos mensajes de vida que te dejan algunas películas de reflexión y motivación.

Pero en cuanto al genero romántico, debo decir que tengo varias, que han sido parte de mis favoritas, que incluso son clásicos, como La Laguna Azul, Ghost, Titanic, El guardaespaldas, Memorias de una Geisha y así muchísimas mas, pero hay una que siempre recordare, porque me pareció que tocó rincones en una mujer, que a veces son misterios para ella misma.


Los Puentes de Madison, fue una película estrenada el año de 1.993, dirigida por Clint Eastwood interpretada por el mismo, en el rol protagónico, al lado de la bella actriz Meryl Streep papel que le dio una nominación al Oscar, en la 68° entrega de los premios. Para mi, los dos artistas se lucieron en esta película cada uno en su papel protagónico.

La película se ambienta en el año 1.965, Iowa. Se trata de una mujer ama de casa como por sus 40 años, ya con sus hijos grandes y con un matrimonio, estable rutinario, que una semana se ve sola, porque su familia, hijos y esposo viaja, se queda sola en casa. Ensimismada en sus pensamientos y rutinas, en eso llega al pequeño pueblo un forastero, un fotógrafo de la National Geographic, quien esta interesado en tomar unas fotos de los puentes de Madison, para su revista.

Se conocen y entre ellos surge una empatía y una conexión inmediata, llevándolos, casi sin darse cuenta a una relación pasional instantánea, en 4 dias, vivieron lo que muchas parejas tardan años, en compartir y tener. Ella, una mujer sumida en la rutina de una vida sencilla, sin mayores detalles por parte de su esposo, por eso cuando llega este extraño hombre se siente atraída casi que instantáneamente hacia el, desencadenándose pasiones ocultas que no sabia que aun tenia.

Cuando este forastero llega a la vida de esta mujer, encendió las chispas de la pasión e incluso del amor, que solo vivió en sus primeros años de matrimonio, por eso cuando este hombre solitario, llega lleno de tantos halagos y detalles, que se sintió sorprendida gratamente, fue como renacer de nuevo, se convirtió en una mujer llena de ilusiones, alegrías, ánimos despertándola a la vida, tanto el, como ella decidieron darse ese chance de tener esa aventura a todas luces prohibida.



Fuente/ Source


As the time they had to share was running out, you could see the anguish of both, knowing that soon they would have to make a decision or continue together or continue as they were before they met, she married, in her routine marriage and he in his lonely life, almost a wandering vagabond, without family, only from trip to trip. The final decision was in her hands. Here applies the saying that we say in our country, "The man proposes and the woman disposes ".

She had a difficult life decision, because she had returned to experience feelings that she thought were dead or at least dormant, the panorama was not flattering, it was to return to her husband, a hardworking, honest man, who loved her in his own way, but did not have great demonstrations of affection, it was to return to her monotonous routine, but she also had to weigh the family that both had formed, all this danced in her mind.

It was to be in agonizing mode, during the last day they were together, but nevertheless, she decided for her family and to keep that adventure in the depths of her heart despite her own desires as a woman, her illusions. She put everything in the balance, with the maturity that a life with a good man gives and preferred to stay in what she felt should be, very much against herself, at that moment she knew that part of her that she did not know and that she lived just or was staged in the scene where the 3 of them are in the village.

Her husband, the stranger and her, that scene for me was the one that impacted me the most, when she sees him in the middle of a torrential rain and it is seen, that her heart and emotions run wild, but she is next to her husband and has to repress the pain of the silent farewell, her eyes spoke to each other, the rain became accomplices of her tears, it was only a moment, but she discovered there, that in that instant part of her life was being extinguished.

Because she had lived again, in the hands of that stranger, she had loved as she had not loved for a long time or perhaps as she had never loved before and everything had vanished in only 4 days. Well said the old lady in the movie Titanic " A woman's heart is a deep ocean of secrets. " and it is the reality, this film shows it on a large scale. I recommend it, with it you will laugh, you will be saddened, you will cry and you will surely feel at some point identified with these characters.

A medida que se iba acabando el tiempo, que tenían para compartir, se podía ver la angustia de ambos, al saber que pronto tendrían que tomar una decisión o seguir juntos o continuar, como estaban antes de conocerse, ella casada, en su rutinario matrimonio y el en su solitaria vida, casi que de vagabundo errante, sin familia, solo de viajes en viajes. La decisión final, estaba en manos de ella. Aquí se aplica el refrán que decimos en nuestro país, "El hombre propone y la mujer dispone".

Ella tenia una difícil decisión de vida, pues había vuelto a experimentar sensaciones, que creía muertas o por lo menos dormidas, el panorama no era nada halagador, era volver con su esposo, hombre trabajador, honesto, que la quería a su manera, pero que no tenia grandes demostraciones de afecto, era volver a su monótona rutina, pero también tenia que sopesar la familia que ambos habían formado, todo esto bailaba en su mente.

Fue estar en modo agonizante, durante el ultimo día en que estuvieron juntos, mas sin embargo, ella decidió por su familia y guardar esa aventura en lo mas profundo de su corazón a pesar, de sus propios deseos como mujer, de sus ilusiones. Todo lo puso en una balanza, con la madurez que da una vida, al lado de un buen hombre y prefirió quedarse en lo que sentía debía ser, muy en contra de ella misma, en ese momento conoció esa parte de ella que desconocía y que vivió justo o se escenifico en la escena donde los 3 se encuentran en el pueblo.

Su marido, el forastero y ella, esa escena para mi fue la que mas me impactó, cuando ella lo ve en medio de una torrencial lluvia y se ve, que su corazón y emociones se desbocan, pero esta al lado de su esposo y tiene que reprimir, el dolor de la silenciosa despedida, sus ojos se hablaron la lluvia se convirtió en cómplices de sus lagrimas, solo fue un momento, pero ella descubrió allí, que en ese instante se le apagaba parte de su vida.


Porque había vuelto a vivir, en manos de aquel extraño, había amado como hace mucho no lo hacia o quizás como nunca lo hizo y todo se había esfumado en solo 4 dias. Bien decia la viejita de la película del Titanic " El corazón de una mujer es un profundo océano de secretos.” y es la realidad, este film lo demuestra a grande escala. Se las recomiendo, con ella reirán, se entristecerán, lloraran y muy seguramente se sentirán en algún momento identificados con estos personajes.



Fuente/ Source


image.png

Following the suggestion of my dear friend @ismaelgranados, I join the contest of this interesting community, which once hooked me since I am a fan of cinema and classic movies, in my case, much more. Greetings!

Atendiendo a la sugerencia de mi querido amigo @ismaelgranados, me sumo a el concurso de esta interesante comunidad, que de una vez me enganchó ya que soy aficionada al cine y al clásico, en mi caso, mucho mas. ¡Saludos!

image.png


Banner 6.png


Traductor/ Translate Deepl

Separadores/ Separators @brujita18

Separadores/ Separators

Fuentes Consultadas:

https://es.wikipedia.org/wiki/Los_puentes_de_Madison

https://elcorreodeespana.com/cine/79502590/Los-puentes-de-Madison-sigue-conmoviendo-25-anos-despues.html

https://smoda.elpais.com/moda/actualidad/25-anos-los-puentes-de-madison-clint-eastwood-existio-fotografo/

Banner @brujita18

H2
H3
H4
Upload from PC
Video gallery
3 columns
2 columns
1 column
13 Comments