[EN]
This week when I was writing about my First Job I started by talking about the foundation needed to have better opportunities in the job market. But why am I touching on this subject again? Because this topic awakened me to something in the past that I hadn't paid attention to: I was boycotted by my childhood best friend. 😔
In childhood and adolescence, we usually have that person we can call a best friend, who is sometimes more than a brother. I had a best friend, who even lived on the same street as me. We did a lot of things together and even studied at the same school and in the same class, from primary to secondary school.
You know that best friend for all times: playing games, watching movies, talking about various things including girls 😅. Then, in the transition from elementary school to secondary school, he came in one day and told me that he had been successful in a selection process to take a vocational course in Industrial Mechanics.
At the time, I remember being very happy for him, from the bottom of my heart. I even congratulated him and asked for details of the selection process, which he kindly gave me. As I liked my friend a lot, I didn't have any negative feelings about him, only that he had inspired me to set my course. But after many years I wonder why he didn't mention this opportunity the moment he heard about it.
Another phase in which we make new friends is during times of transition, when there are only unknown people and we are forced to make new friends. When I was at university I made a few new friends, but there was one in particular that I could call my best friend, in fact I called him "Flying". Although we live in different cities, almost every weekend we get together to study or do some other activity.
Halfway through the course, an opportunity came up to do a sandwich degree. It was a government program that took university students from Brazil to study at other universities outside the country, known as Science without Borders. At the time, it was the first year of the program and no one knew how it worked properly.
The director of our Federal Institute held a small selection process with several students, in reality it was an interview to check the participants' level of fluency in English. Well, my friend "Voador" and I took part in this process and we both failed.
However, after some time I was informed that my friend "Flying" and other participants, who failed, took a Test of English as a Foreign Language (The TOEFL iBT test). At the time, this test was only given in one city in the northeast of Brazil, Recife, so they traveled around 12 hours on the institution's bus.
I learned this information when my friend was selected to study in Canada for his sandwich degree. He told me himself and said that he was only selected because his grade point average in the course we were taking was high and his Foreign Language test score was low.
I wasn't the smartest person in my clas, I never was, I was always that hard-working guy. And my grade point average was higher than my friend's. So if I'd taken the exam, maybe I would have been selected too. At the time I wasn't angry or jealous of my friend "Flying", in fact I was very happy for him. The week before he left the country, I spent the weekend at his house to say goodbye.
I was also working at the time and you know when you put down roots in a place, that's how I was. So I wasn't hurt by my friend, in fact I was very happy. In fact, two years later, when he returned to Brazil, I was finishing my degree and he still had a few semesters to go. I even helped him with his Final Paper, because I always considered him a good friend.
However, time passed and the two friends I had made were separated by life and time. Not that we fought, but it was natural. Sometimes we talked via messages on social networks or cell phones. But over time the conversations faded away. They say that true friendships are for life!
I think individual interest spoke louder in the case of my best friends. Perhaps they boycotted me because they considered me a threat or unconsciously did so without even realizing it. If that were to happen today, I would probably immediately call it a beautiful travesty, of having been left behind by a friend.
Imagine giving yourself to someone, always offering the best of yourself and helping them when they need you. Then, when an opportunity arises that you could take advantage of, the information is hidden so that you don't have to be part of it. People want to see you well, but not better than them.
We've all had similar experiences to those I've described. I've even been in several similar situations. Because it's too good, people end up hiding information only for themselves for fear that the people next to them will be a threat. Welcome to the savage capitalist world, where people are ungrateful by nature!
[PT]
Essa semana quando estava escrevendo sobre meu Primeiro Emprego comecei falando do alicerce necessário para ter melhores oportunidades no mercado de trabalho. Mas, por que estou tocando neste assunto novamente? Porque esse tema me despertou para algo no passado que não havia prestado atenção: Fui boicotado pelo melhor amigo de infância. 😔
Na infância e adolescente, geralmente temos aquela pessoa que podemos chamar de melhor amigo, que as vezes é mais que um irmão. Eu tinha um melhor amigo, que inclusive morava na mesma rua que eu. Faziamos várias coisas juntos inclusive estudavamos no mesmo colégio e turma, desde o ensino fundamental até o ensino médio.
Sabe aquele melhor amigo para todos os momentos: brincar, assistir filmes, conversar sobre várias coisas inclusive garotas 😅. Então, na transição do ensino fundamental para o ensino médio, ele chegou um dia e me falou que tinha conseguido ser aprovado em um processo seletivo para fazer o curso profissionalizante de Mecância Industrial.
Na época lembro que fiquei muito feliz por ele, de coração. Inclusive, o parabenizei e perguntei detalhes do processo seletivo, os quais ele gentilmente me passou. Como gostava bastante do meu amigo não me passava sentimentos negativos, somente que ele serviu de inspiração para traçar o meu rumo. Mas, depois de muitos anos me pergunto o porquê ele não falou dessa oportunidade no momento em que ficou sabendo?
Outra fase em que fazemos novos amigos é em momentos de transição, onde somente há pessoas desconhecidas e somos forçados a fazer novas amizades. Quando estava na faculdade fiz alguns novos amigos, mas tinha um em especial que poderia chamar de melhor amigo, na verdade chamava ele de "Voador". Apesar de moramos em cidades diferentes, quase todos os finais de semanas estamos juntos, para estudar ou fazer alguma outra atividade.
Quando chegamos na metade do curso surgiu uma oportunidade de fazer uma Gradução Sanduíche. Era um programa do governo que levava universitário do Brasil para estudar em outras universidades fora do país, conhecido com Ciência sem Fronteiras. Nessa época foi o primeiro ano do programa ninguém sabia como funcionava direito, e nem todos tinham conhecimento.
A diretora do nosso Instituto Federal fez um pequeno processo seletivos com vários alunos, na realidade era uma entrevista para verificar o nível da fluência da Lingua Inglesa dos participantes. Pois, bem eu e meu amigo "Voador" participamos deste processo e ambos fomos reprovados.
Porém, depois de algum tempo fui informado que meu amigo Voador e outros participantes, que foram reprovados, fizeram um Teste de Inglês como uma Língua Estrangeira (The TOEFL iBT test). Na época esse teste só era feito em uma única cidade na região Nordeste do Brasil, Recife, então eles viajaram cerca de 12 horas com o ônibus da instituição.
Eu fiquei sabendo dessa informação quando meu amigo foi selecionado para estudar no Canadá, para fazer sua graduação Sanduíche. Ele mesmo me contou e falou que só foi selecionado porque sua média no curso que faziamos era alta porque a pontuação do teste de Língua Estrangeira tinha sido baixa.
Eu não era a pessoa mais inteligente da minha turma, nunca fui, sempre fui aquele cara esforçado. E minha média no curso era superior a do meu amigo. Então, se tivesse feito a prova talvez também tivesse sido selecionado. Na época não fiquei com raiva ou inveja de meu amigo "Voador", na realidade fiquei muito feliz por ele. Na semana que antecedia saída dele do país eu passei o final de semana na casa dele, para mim despedir.
Na época eu também trabalhava e sabe quando você cria raízes em um local, assim eu estava. Por isso, não fiquei magoado com meu amigo, na realidade fiquei muito feliz. Inclusive, passados 2 anos, quando ele retornou de volta para o Brasil eu estava concluindo o curso e ele ainda passou alguns semestre para concluir. No seu Trabalho de Conclusão de Curso eu ainda o ajudei, porque sempre o considerei como um bom amigo.
Porém, o tempo passou e ambos os amigos que tinha feito a vida e o tempo fez questão de separar. Não que a gente tivesse brigado, mas foi algo natural. As vezes conversamos por mensagens em redes sociais ou telefone celular. Mas, com o tempo as conversas foram se dissipando. Dizem que as verdadeiras amizades são para vida toda!
Acho que o interesse individual falou mais alto no caso dos meus melhores amigos. Eles me boicotaram talvez por me considerarem uma ameça ou inconscientemente fizeram isso sem nem perceber. Se isso acontecesse hoje em dia provalvemente de imediato chamaria isso de uma bela rastreira, de ter sido deixado para trás por um amigo.
Imagine você se doar para uma pessoa oferencendo sempre o melhor de você e ajudando essa pessoa nos momentos em que ela necessita de você. Então, quando aparece um oportunidade que você poderia usufruir as informações ocultadas, com a finalidade que você não faça parte daquilo. As pessoas querem te vem bem, mas não melhor do que elas.
Todos nós já passamos por experiência semelhantes a essas que descrevi. Inclusive passei por diversas situações análogas a essas. Por ser bom demais as pessoas acabam escondendo informações somente para si mesmas com medo que a pessoas próxima a ela seja uma ameça. Bem vindo ao selvagem mundo capitalista, onde as pessoas são ingratas por natureza.