Not long ago, I introduced you to this couple of artists Medusa and Deep with the works made during the last edition of the Under Pressure festival in Montreal (see StreetArt #559). But in 2022, I often came across this Medusa head during my various walks in the streets of Montreal.
Je vous avais présenté il n'y a pas longtemps ce couple d'artistes Medusa et Deep avec les oeuvres réalisées pendant la dernière édition du festival Under Pressure à Montréal (voir StreetArt #559). Mais en 2022, j'ai croisé souvent cette tête de méduse lors de mes différentes promenades dans les rues de Montréal.
Medusa and Deep in an alley near to Dezery Street
WHERE
In an alley parallel to Dezery street near the Legal Rouen Wall (in grey on the map) in Montreal.
Dans une ruelle parallèle à la rue Dézery tout près du Mur Legal Rouen (en gris sur la carte) à Montréal.
🗺️ Position on Google Maps
WHO
Medusa
Medusa is a Montreal based artist. She often participates in the Under Pressure or Canettes de Ruelle festivals. She is part of the CPW collective and often works with Deep. She has made many doodles of her Medusa head all over Montreal as you will see in this post.
Medusa est une artiste basée à Montréal. Elle participe souvent aux festivals Under Pressure ou Canettes de Ruelle. Elle fait partie du collectif CPW et travaille souvent avec Deep. Elle a réalisé de nombreux doodles de sa tête de Méduse un peu partout dans Montréal comme vous allez le voir dans ce post.
Près du Mur Légal de Rouen
Dans la Graffiti Alley
And she often paints with Deep, the head with the letters of Deep as a crown. / FR : Et elle peint souvent avec Deep, la tête avec comme couronne les lettres de Deep.
< Red version & ^ Green version
Deep
Lettering with Medusa (alley Dézéry as on the first photo of the post). / FR : Lettrage avec Medusa (ruelle Dézéry comme sur la première photo du post).
Deep is a street artist, member of crew Crime Pays Well. His tags are often found on the walls of Montreal. But also when he has more time, if makes beautiful letterings often with gothic style letters. He realized this superb shed with the help of Medusa in the alley parallel to Waverly street in Mile End.
Deep est un artiste basé à Montréal, membre de Crime Pays Well. On trouve souvent sur les murs de Montréal ses tags. Mais aussi quand il a plus de temps, if fait de superbes lettrages souvent avec des lettres style gothique. Il a réalisé ce superbe cabanon avec l'aide de Medusa dans la ruelle parallèle à la rue Waverly dans le Mile-End :
For a change, it's not a head of Medusa but that of a dragon or a tiger. Superb realization very colorful. I really like it. / FR : Pour faire changement, il ne s'agit pas d'une tête de Méduse mais celle d'un dragon ou un tigre. Superbe réalisation très colorée. J'aime beaucoup.
Deep's lettering is not bad either / FR : Le lettrage de Deep est pas mal non plus
And we end this post with a new series of doodles by Medusa. Very cool duo.
Et nous terminons ce post avec une nouvelle série de doodles par Medusa.
WHEN
- 2022.
Sources
My Previous Posts about Street Art
#568 Legal Wall Rouen (August 2022) >
#567 Lost Claws, Montréal
Street Art Contest #124, Benny Wilding & HSix
#566 Paste-Ups from Toronto, Montréal
#565 Special Paste-Up
Street Art Contest #123 Ola Volo
#564 Wall TRU (August 2022 Part II)
#563 Wall TRU (August 2022 Part I)
Street Art Contest #122, Dodo Ose
#562 Garage Door V, Montréal