안녕하세요! @woosungchoi 입니다.
Hello~! I'm @woosungchoi.
새벽 6시 탑덱 멤버들과 모였습니다.
탑덱에는 여러 여행상품이 있는데 제가 선택한 것은 Mega European 49days였습니다.
49일 동안 유럽을 여행하는데요. 배, 버스를 이용해서 다닙니다. 보통 캠핑장 텐트에서 자고, 가끔 호스텔에서 잡니다.
거의 30~40명이 함께 움직이며, 호주, 영국, 한국인 위주로 구성되어 있었습니다.
스탭은 리더, 요리사, 운전사 총 3명이었고, 각 지역마다 스탭이 바뀌기도 했습니다.
I met with the Topdeck members at 6 o'clock in the morning.
There are several travel products on the Topdeck, and the one I chose was Mega European 49days.
We travel to Europe for 49 days. We go by ferry or bus. We usually sleep in a camping tent, sometimes at a hostel.
Almost 30 to 40 people moved together and consisted mainly of Australia, England and Korea.
Staff was leader, chef, driver three people, and sometimes staff changed in each area.
버스에 짐을 싣습니다.
I load my luggage on the bus.
도버 항구를 곧 떠납니다.
I will leave Dover Harbor soon.
아침을 토스트로 먹습니다. 배에서 파는데 좀 비쌌어요. ㅎㅎ
I eat breakfast as toast. I eat breakfast as toast. I bought it from the ferry and it was a little expensive.
날씨는 깨끗했습니다.
The weather was clean.
드디어 프랑스에 도착했습니다. 3시간 30분 정도 소요되었습니다.
I finally arrived in France. It took about 3 hours and 30 minutes.
Topdeck 버스를 타고 파리로 갑니다. 이 버스는 49일 동안 우리와 함께 다닙니다.
I take the Topdeck bus to Paris. This bus will be with us for 49 days.
파리의 한 캠핑장에 도착했습니다. 공기도 좋고 깨끗했습니다.
I arrived at a campsite in Paris. The air was clean and well.
먼저 텐트 설치하는 법을 배웁니다. 태어나서 처음 해봤습니다. ㅎㅎ
First you will learn how to install a tent. I was born for the first time. :)
에어 매트리스를 받고 텐트에 넣습니다.
Get an air mattress and put it in a tent.
저녁 식사를 기다립니다.
Waiting for dinner.
저녁은 토마토 파스타였는데, 정말 맛있었습니다. 앞으로 함께 할 친구들과 함께여서 더 맛있었던 것 같습니다.
Dinner was tomato pasta, and it was really delicious. It seems to have been more delicious together with friends to be with us in the future.
파리의 야경을 보러 나갑니다. 시간이 없어서 몽마르트 언덕, 에펠탑만 보고 올 예정입니다.
I go to see Paris night view. Due to lack of time, we are going to see only Montmartre Hill and Eiffel Tower.
정말 아름다운 밤이었습니다.
It was a beautiful night.
리더인 저스틴이 출석 체크를 합니다. 버스를 타고 에펠탑 야경으로 보러가야되기 때문입니다.
Justin, the leader, checks the attendance. I have to take a bus and go to see the Eiffel Tower at night.
빛나는 에펠탑을 멀리서 바라보고 다시 캠핑장으로 돌아와 밤을 청합니다.
We looked at the shining Eiffel Tower from afar and went back to the campsite and slept.
재밌게 보셨나요? 다음 여행기에서 만나요~!
Have you enjoyed? See you next time~!
@woosungchoi의 유럽여행기
@woosungchoi's travel in Europe
England
인천공항에서 히드로공항까지 From Incheon Airport to Heathrow Airport
하루만에 영국 돌아보기 (1) - Tour of England in one day - part 1
하루만에 영국 돌아보기 (2) Tour of England in one day - part 2
France
도버해협을 건너 프랑스로 가다. Take the ferry across the Dover Strait to France.