ENG:

Hey Steemians, hey friends! I would like to pimp this quad together with you! Change color, expand, rebuild, all the this! With your help for the ultimate Zombie Survival Quad!

DEU:

Hey Steemians, hey Freunde! Dieses Quad würde ich gerne mit euch gemeinschaftlch aufpimpen! Farbe ändern, anbauen, umbauen, aufbauen, all den Krempel! Mit eurer Hilfe zum ultimativen Zombie-Survival-Quad!

The quad is factory-built for 250ccm, wheelies on command and the exhaust roars and rattles like a monster. Together with you, I would like to change the color and design, attach carrying systems for gasoline and bags, install headlamps, gun mounts, tune the engine, etc., etc. etc. With all the new things and the gain in weight, it is also clear that we are concerned with the landing gear should take care of. Also bigger rims and tires?

Das Quad hat von Werk aus 250ccm², macht Wheelies auf Befehl und der Auspuff brüllt und röchelt wie ein Monster. Zusammen mit euch möchte ich die Farbe und das Design ändern, Tragesysteme für Benzin und Taschen befestigen, Scheinwerfer installieren, Waffenhalterungen, den Motor tunen usw. usw. usw. Bei all den Maßnahmen und der Gewichtszunahme ist auch klar, das wir uns um das Fahrwerk kümmern sollten. Gleich auch ganz andere, größere, Felgen und Reifen?

This post (# 001) is primarily used to introduce you to the project. Let's collect ideas in the comments! I'm curious to see what comes out when you think about an anti-zombie quad. Let's talk about in the comments! But of course I already have ideas that I would like to introduce to you.

More or less regularly (I try at least once a week) I will now post video updates and introduce details and changes to the vehicle or discuss ideas together with you. So let's modify this quad together. Basically, it should go into the anti-zombie rail. Not as a toy, but seriously designed and executed.

Dieser Post (#001) dient vorrangig, um dir das Projekt vorzustellen. Lass uns in den Kommentaren Ideen sammeln! Ich bin gespannt, was dabei herauskommt, wenn ihr über ein Anti-Zombie-Quad nachdenkt. Let's talk about in den Kommentaren! Aber natürlich habe auch ich schon Ideen, welche ich euch vorstellen möchte.

Mehr oder weniger regelmäßig (ich probiere mindest einmal wöchentlich)werde ich nun Video-Updates posten und Details und Änderungen am Fahrzeug vorstellen bzw. mit euch gemeinsam auch Ideen besprechen. Sodass wir dieses Quad gemeinsam modifizieren. Grundlegend soll es in die Anti-Zombie-Schiene gehen. Nicht als Spielzeug, sondern ernsthaft konzipiert und durchgeführt.

I would be glad if you actively (or at least passively as a spectator or upvoter) participate in this project and bring ideas, comments or suggestions.

No later than next week, when it says again: Let's Pimp this ATV!

Stay clean & safe!

Ich würde mich freuen, wenn ihr aktiv (oder zumindest passiv als Zuschauer oder Upvoter) an diesem Projekt teilnehmt und Ideen, Kommentare oder Vorschläge einbringt.